Текст и перевод песни Die Schlagerpiloten - Lass uns das Meer seh'n
Hast
du
Lust
genau
wie
ich
As-tu
envie,
comme
moi,
Auf
Sonne,
Strand
und
Meer?
De
soleil,
de
plage
et
de
mer
?
Wo
man
die
Welt
um
sich
vergisst
Où
l'on
oublie
le
monde
autour
de
soi,
Es
ist
zu
lang
schon
her
Cela
fait
trop
longtemps
déjà,
Da
wo
man
unter
Sternen
tanzt
Là
où
l'on
danse
sous
les
étoiles,
Da
macht
das
Leben
Sinn
Là
où
la
vie
a
un
sens,
Wo
alle
Menschen
glücklich
sind
Où
tous
les
gens
sont
heureux,
Genau
da
will
ich
hin
C'est
là
que
je
veux
aller.
Lass
uns
das
Meer
seh'n
Regardons
la
mer
Und
dann
barfuß
durch
den
Sand
geh'n
Et
marchons
pieds
nus
sur
le
sable,
Unter
Sternen
einfach
durchdreh'n
Tournons
en
rond
sous
les
étoiles,
Wir
fliegen
heut'
noch
los,
mhm
Nous
décollons
aujourd'hui,
mhm,
Lass
uns
das
Meer
seh'n
Regardons
la
mer
Lass
uns
nicht
mehr
länger
warten
N'attendons
plus,
Pack
die
Koffer
und
wir
starten
Fais
les
valises
et
nous
partons,
Unser
Flieger
geht
gleich
los
Notre
avion
décolle
tout
de
suite.
Morgen
früh,
da
liegen
wir
Demain
matin,
nous
serons
Allein
am
Palmenstrand
Seuls
sur
la
plage
de
palmiers,
Nur
wir
zwei
und
Sonne
pur
Just
nous
deux
et
le
soleil
pur,
Ein
Cocktail
in
der
Hand
Un
cocktail
à
la
main,
Wir
schlafen
unterm
Himmelszelt
Nous
dormons
sous
le
ciel
étoilé,
In
dieser
Sommernacht
Dans
cette
nuit
d'été,
Dort
wo
das
Kreuz
des
Südens
Là
où
la
Croix
du
Sud
Über
unsre
Liebe
wacht
Veille
sur
notre
amour.
Lass
uns
das
Meer
seh'n
Regardons
la
mer
Und
dann
barfuß
durch
den
Sand
geh'n
Et
marchons
pieds
nus
sur
le
sable,
Unter
Sternen
einfach
durchdreh'n
Tournons
en
rond
sous
les
étoiles,
Wir
fliegen
heut'
noch
los,
mhm
Nous
décollons
aujourd'hui,
mhm,
Lass
uns
das
Meer
seh'n
Regardons
la
mer
Lass
uns
nicht
mehr
länger
warten
N'attendons
plus,
Pack
die
Koffer
und
wir
starten
Fais
les
valises
et
nous
partons,
Unser
Flieger
geht
gleich
los
Notre
avion
décolle
tout
de
suite.
Lass
uns
das
Meer
seh'n
Regardons
la
mer
Und
dann
barfuß
durch
den
Sand
geh'n
Et
marchons
pieds
nus
sur
le
sable,
Unter
Sternen
einfach
durchdreh'n
Tournons
en
rond
sous
les
étoiles,
Wir
fliegen
heut'
noch
los,
mhm
Nous
décollons
aujourd'hui,
mhm,
Lass
uns
das
Meer
seh'n
Regardons
la
mer
Lass
uns
nicht
mehr
länger
warten
N'attendons
plus,
Pack
die
Koffer
und
wir
starten
Fais
les
valises
et
nous
partons,
Unsre
Träume
sind
so
groß
Nos
rêves
sont
si
grands,
Pack
die
Koffer
und
wir
starten
Fais
les
valises
et
nous
partons,
Und
wir
fliegen
heut'
noch
los
Et
nous
décollons
aujourd'hui.
Оцените перевод
1
Ich schick Dir einen Ballon
2 Lass uns fliegen
3 Lass mich der Captain deines Herzens sein (Basic Music Party Fox Remix)
4 Lass mich der Captain deines Herzens sein (Version 2019)
5 Lass mich der Captain deines Herzens sein (Funkenmariechen Mix)
6 Millionen von Rosen
7 Nur der Mond hat uns gesehen
8 Lass uns das Meer seh'n
9 Komm doch mit
10 Die goldenen Sterne von Bali
11 Schlagerpiloten Rundflugmix
12 Musik aus Italia
13 Sieben Wunder hat die Erde
14 Zwei Herzen ein Sirtaki
15 Diese Sünde würde Gott verzeihn
16 Piano Italiano
17 Alles das bist Du
18 Heartbreak Airlines
2 Lass uns fliegen
3 Lass mich der Captain deines Herzens sein (Basic Music Party Fox Remix)
4 Lass mich der Captain deines Herzens sein (Version 2019)
5 Lass mich der Captain deines Herzens sein (Funkenmariechen Mix)
6 Millionen von Rosen
7 Nur der Mond hat uns gesehen
8 Lass uns das Meer seh'n
9 Komm doch mit
10 Die goldenen Sterne von Bali
11 Schlagerpiloten Rundflugmix
12 Musik aus Italia
13 Sieben Wunder hat die Erde
14 Zwei Herzen ein Sirtaki
15 Diese Sünde würde Gott verzeihn
16 Piano Italiano
17 Alles das bist Du
18 Heartbreak Airlines
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.