Текст и перевод песни Die Schlagerpiloten - Sieben Wunder hat die Erde
Sieben Wunder hat die Erde
Семь чудес света
Die
Jahre
in
der
Schule
Годы,
проведенные
в
школе,
Die
waren
für
uns
wichtig
Были
для
нас
важны,
Und
was
die
Lehrer
sagten
И
то,
что
говорили
учителя,
Das
war
auch
meistens
richtig
В
основном
было
верно.
Doch
es
gibt
eine
Sache
Но
есть
одна
вещь,
Da
irrte
der
Professor
В
которой
профессор
ошибался.
Ich
glaubte
es
zwar
damals
Я
верил
ему
тогда,
Doch
heute
weiß
ich's
besser
Но
сегодня
я
знаю
лучше.
Sieben
Wunder
hat
die
Erde
Семь
чудес
есть
на
свете,
Ja
so
wurde
uns
erzählt
Так
нам
рассказывали.
Doch
seit
deinen
heißen
Küssen
Но
с
тех
пор,
как
ты
меня
горячо
целуешь,
Weiß
ich
dass
noch
eines
fehlt
Я
знаю,
что
одного
не
хватает.
Sieben
Wunder
hat
die
Erde
Семь
чудес
есть
на
свете,
Doch
das
ist
nicht
mehr
korrekt
Но
это
уже
неверно,
Denn
ich
hab
vor
ein
paar
Tagen
Ведь
я
несколько
дней
назад
Wunder
Nummer
Acht
entdeckt
Открыл
чудо
номер
восемь.
Du
bist
der
pure
Wahnsinn
Ты
просто
безумие,
Kann
dir
nicht
widerstehen
Не
могу
тебе
сопротивляться.
Ich
hab
so
eine
Traumfrau
Я
такой
женщины
мечты
Noch
nie
zuvor
gesehen
Никогда
раньше
не
видел.
Die
Bücher
der
Geschichte
Книги
истории
Gehören
neu
geschrieben
Нужно
переписать.
Bei
dem
was
wir
einst
lernten
То,
чему
нас
учили,
Ist
es
ja
nicht
geblieben
Уже
не
актуально.
Sieben
Wunder
hat
die
Erde
Семь
чудес
есть
на
свете,
Ja
so
wurde
uns
erzählt
Так
нам
рассказывали.
Doch
seit
deinen
heißen
Küssen
Но
с
тех
пор,
как
ты
меня
горячо
целуешь,
Weiß
ich
dass
noch
eines
fehlt
Я
знаю,
что
одного
не
хватает.
Sieben
Wunder
hat
die
Erde
Семь
чудес
есть
на
свете,
Doch
das
ist
nicht
mehr
korrekt
Но
это
уже
неверно,
Denn
ich
hab
vor
ein
paar
Tagen
Ведь
я
несколько
дней
назад
Wunder
Nummer
Acht
entdeckt
Открыл
чудо
номер
восемь.
Sieben
Wunder
hat
die
Erde
Семь
чудес
есть
на
свете,
Ja
so
wurde
uns
erzählt
Так
нам
рассказывали.
Doch
seit
deinen
heißen
Küssen
Но
с
тех
пор,
как
ты
меня
горячо
целуешь,
Weiß
ich
dass
noch
eines
fehlt
Я
знаю,
что
одного
не
хватает.
Sieben
Wunder
hat
die
Erde
Семь
чудес
есть
на
свете,
Doch
das
ist
nicht
mehr
korrekt
Но
это
уже
неверно,
Denn
ich
hab
vor
ein
paar
Tagen
Ведь
я
несколько
дней
назад
Wunder
Nummer
Acht
entdeckt
Открыл
чудо
номер
восемь.
Denn
ich
hab
vor
ein
paar
Tagen
Ведь
я
несколько
дней
назад
Wunder
Nummer
Acht
entdeckt
Открыл
чудо
номер
восемь.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Stefan Pössnicker
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.