Текст и перевод песни Die Schlagerpiloten - Zwei Herzen ein Sirtaki
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Zwei Herzen ein Sirtaki
Deux cœurs, un sirtaki
In
der
Taverne
brannte
noch
Licht
La
taverne
était
encore
éclairée
Als
wir
an
ihr
vorüber
gingen
Lorsque
nous
sommes
passés
devant
elle
Ein
junger
Grieche
sprach
uns
an
Un
jeune
Grec
nous
a
interpellés
'Komm
doch
herein,
'Entrez
donc,
Hier
könnt
ihr
tanzen
und
singen'
Vous
pouvez
danser
et
chanter
ici'
Schon
eine
kurze
Weile
später
Peu
de
temps
après
Lagen
wir
uns
bei
diesem
Lied
im
Arm
Nous
nous
tenions
dans
les
bras
l’un
de
l’autre
au
rythme
de
cette
chanson
Zwei
Herzen
ein
Sirtaki
Deux
cœurs,
un
sirtaki
Süßes
Sommernachtgefühl
Douce
sensation
de
nuit
d’été
Träumen
unter
griechischen
Sternen
Rêver
sous
les
étoiles
grecques
Worte
brauchten
wir
nicht
viel
Nous
n’avions
pas
besoin
de
beaucoup
de
mots
Zwei
Herzen
ein
Sirtaki
Deux
cœurs,
un
sirtaki
Ein
Abend
voller
Herzlichkeit
Une
soirée
pleine
de
chaleur
Zwei
Herzen
ein
Sirtaki
Deux
cœurs,
un
sirtaki
Eine
Liebe,
die
für
immer
bleibt
Un
amour
qui
durera
éternellement
Wir
tranken
Ouzo
und
Retsina
Nous
avons
bu
de
l’ouzo
et
du
rétsina
Wir
feierten
mit
neuen
Freunden
Nous
avons
fêté
avec
de
nouveaux
amis
Weit
von
zu
Hause
und
doch
daheim
Loin
de
chez
nous
et
pourtant
chez
nous
Die
Herzlichkeit
trifft
hier
auf
Lebensfreude
La
chaleur
rencontre
ici
la
joie
de
vivre
Wir
blieben
bis
zum
frühen
Morgen
Nous
sommes
restés
jusqu’au
petit
matin
Es
war
schon
hell
Il
faisait
déjà
clair
Ein
neuer
Tag
fing
an
Une
nouvelle
journée
commençait
Zwei
Herzen
ein
Sirtaki
Deux
cœurs,
un
sirtaki
Süßes
Sommernachtgefühl
Douce
sensation
de
nuit
d’été
Träumen
unter
griechischen
Sternen
Rêver
sous
les
étoiles
grecques
Worte
brauchten
wir
nicht
viel
Nous
n’avions
pas
besoin
de
beaucoup
de
mots
Zwei
Herzen
ein
Sirtaki
Deux
cœurs,
un
sirtaki
Ein
Abend
voller
Herzlichkeit
Une
soirée
pleine
de
chaleur
Zwei
Herzen
ein
Sirtaki
Deux
cœurs,
un
sirtaki
Eine
Liebe,
die
für
immer
bleibt
Un
amour
qui
durera
éternellement
Zwei
Herzen
ein
Sirtaki
Deux
cœurs,
un
sirtaki
Süßes
Sommernachtgefühl
Douce
sensation
de
nuit
d’été
Träumen
unter
griechischen
Sternen
Rêver
sous
les
étoiles
grecques
Worte
brauchten
wir
nicht
viel
Nous
n’avions
pas
besoin
de
beaucoup
de
mots
Zwei
Herzen
ein
Sirtaki
Deux
cœurs,
un
sirtaki
Ein
Abend
voller
Herzlichkeit
Une
soirée
pleine
de
chaleur
Zwei
Herzen
ein
Sirtaki
Deux
cœurs,
un
sirtaki
Eine
Liebe,
die
für
immer
bleibt
Un
amour
qui
durera
éternellement
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Frank Cordes
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.