Текст и перевод песни Die Schule der magischen Tiere - King vom Südpol

King vom Südpol

Es ist Juri, glaub mir, dass du keinen wie mich findest
Ich bin so cool, dass ich Eiswürfel pinkel
Die Kette blitzt, jede Feder sitzt
Fresh wie Pfefferminz, der Freshste, den es gibt

Ich surfe auf der Robbe auch bei Seegang
Flyer als ein Albatros, cooler als ein Schneemann
Ein ganz normaler Pinguin? Du spinnst wohl
Man nennt mich Juri, den King vom Südpol

Ich bin der King vom Südpol
De-de-der King vom Südpol
Ein ganz normaler Pinguin? Du spinnst wohl
Man nennt mich Juri, den King vom Südpol

Ey, Juri, wie kann das sein, dass du so nice bist?
Ich slide durch das Leben wie auf 'ner Eisschicht
Mir ist nie was peinlich, das ist mein Geheimnis
Zeig all'n, dass man der Größte sein kann, auch wenn man klein ist

Dieser Boy ist unantastbar
Du sagst, ich kann nicht fliegen? Ich fliege unter Wasser
Hab die Sonnenbrille auf wie ein Touri (Touri)
Du fragst: "Ist alles Gucci?", ich sag: "Klar, ich bin Juri" (Juri)

Ich bin der King vom Südpol
De-de-der King vom Südpol
Ein ganz normaler Pinguin? Du spinnst wohl
Man nennt mich Juri, den King vom Südpol

Er ist der King vom Südpol
Der King vom Südpol
Ein ganz normaler Pinguin? Du spinnst wohl
Man nennt ihn Juri, den King vom Südpol

Wer macht alles klar? (Es ist Juri)
Wer ist hier der Star? (Es ist Juri)
Sag mir, wer rockt die Party so, als wär's gar nichts?
(Es ist Juri) der König der Antarktis

Wer macht das Beste draus? (Es ist Juri)
Wer ist immer gut gelaunt? (Es ist Juri)
Und du weißt, wer für dich da ist, wenn es nicht dein Tag ist
(Es ist Juri) der König der Antarktis

Le Roi du Pôle Sud

C’est Juri, crois-moi, tu ne trouveras personne comme moi
Je suis tellement cool que je pisse des glaçons
La chaîne brille, chaque plume est bien en place
Frais comme la menthe poivrée, le plus frais qui soit

Je surfe sur le phoque même par gros temps
Je vole comme un albatros, plus cool qu’un bonhomme de neige
Un pingouin ordinaire ? Tu racontes des bêtises
On m’appelle Juri, le Roi du Pôle Sud

Je suis le Roi du Pôle Sud
De-de-le Roi du Pôle Sud
Un pingouin ordinaire ? Tu racontes des bêtises
On m’appelle Juri, le Roi du Pôle Sud

Hé, Juri, comment est-ce possible que tu sois si cool ?
Je glisse dans la vie comme sur une couche de glace
Je n’ai jamais honte, c’est mon secret
Montre à tous que l’on peut être le plus grand, même si l’on est petit

Ce mec est intouchable
Tu dis que je ne peux pas voler ? Je vole sous l’eau
J’ai les lunettes de soleil comme un touriste (touriste)
Tu demandes :« Tout est Gucci ? », je réponds :« Bien sûr, je suis Juri » (Juri)

Je suis le Roi du Pôle Sud
De-de-le Roi du Pôle Sud
Un pingouin ordinaire ? Tu racontes des bêtises
On m’appelle Juri, le Roi du Pôle Sud

Il est le Roi du Pôle Sud
Le Roi du Pôle Sud
Un pingouin ordinaire ? Tu racontes des bêtises
On l’appelle Juri, le Roi du Pôle Sud

Qui met tout en ordre ? (C’est Juri)
Qui est la star ici ? (C’est Juri)
Dis-moi, qui fait bouger la fête comme si de rien n’était ?
(C’est Juri) le Roi de l’Antarctique

Qui tire le meilleur parti de tout ? (C’est Juri)
Qui est toujours de bonne humeur ? (C’est Juri)
Et tu sais qui est là pour toi quand ce n’est pas ton jour
(C’est Juri) le Roi de l’Antarctique