Текст и перевод песни Die Schule der magischen Tiere - Magische Gemeinschaft

Magische Gemeinschaft

(Wuhu)

Ich häng mit meinen Freunden und 'nem Pinguin
Ey, jo, mit den'n ist immer Action, dafür lieb ich sie
Und manchmal bin ich down, hab zu viel im Kopf
Doch ihr helft mir immer raus, auch aus dem tiefsten Loch

Die Welt mal kurz zu retten, für uns kein Problem
Lass was tun, was morgen in der Zeitung steht
Und gibt's dann wieder Stress, mach ich mir nicht ins Hemd
Ich ruf einfach nach meiner Gang (nach meiner Gang)

Wir sind 'ne magische Gemeinschaft
Weil uns jeder Trick gelingt
Und alles, was du nicht allein schaffst
Kriegen wir gemeinsam hin

Wir sind 'ne magische Gemeinschaft
Geh'n durch jedes Labyrinth
Und alles, was du nicht allein schaffst
Das kriegen wir, das kriegen wir schon hin
(Wuhu)

Ich denk an die Momente, kriege Gänsehaut
Denn das hier ist mein Team und niemand hält uns auf
Auch wenn die Wolken grau sind, mit euch geht das schon
Denn dann wird die Welt so bunt wie ein Chamäleon

Stecken wir mal fest, egal, ich glaub an uns
Gechillte Schildkröten, ziemlich ausgefuchst
Und wenn es Ärger gibt, fang ich nicht an zu flenn'n
Ich ruf einfach nach meiner Gang (nach meiner Gang)

Wir sind 'ne magische Gemeinschaft
Weil uns jeder Trick gelingt
Und alles, was du nicht allein schaffst
Kriegen wir gemeinsam hin

Wir sind 'ne magische Gemeinschaft
Geh'n durch jedes Labyrinth
Und alles, was du nicht allein schaffst
Das kriegen wir, das kriegen wir schon hin

(Das kriegen wir schon hin)
Das kriegen wir schon hin
(Das kriegen wir schon hin)
Das kriegen wir schon hin

(Das kriegen wir schon hin)
(Das kriegen wir schon hin)
Das kriegen wir, das kriegen wir
Das kriegen wir schon hin

Communauté Magique

(Ouahou)

Je traîne avec mes amis et un pingouin
Hé, ouais, avec eux, c'est toujours l'action, c'est pour ça que je les aime
Et parfois je suis déprimée, j'ai trop de choses dans la tête
Mais ils m'aident toujours à sortir, même du trou le plus profond

Sauver le monde rapidement, pour nous, ce n'est pas un problème
Faisons quelque chose qui sera dans le journal demain
Et s'il y a du stress, je ne me fais pas de soucis
J'appelle simplement mon groupe (mon groupe)

Nous sommes une communauté magique
Parce que chaque tour nous réussit
Et tout ce que tu ne peux pas faire seule
On le fera ensemble

Nous sommes une communauté magique
On traverse chaque labyrinthe
Et tout ce que tu ne peux pas faire seule
On y arrivera, on y arrivera
(Ouahou)

Je pense à ces moments, j'ai la chair de poule
Parce que c'est mon équipe et personne ne nous arrête
Même si les nuages sont gris, avec vous, ça ira
Parce que le monde deviendra alors aussi coloré qu'un caméléon

Si on se retrouve bloquées, peu importe, je crois en nous
Des tortues tranquilles, plutôt rusées
Et s'il y a des ennuis, je ne me mets pas à pleurer
J'appelle simplement mon groupe (mon groupe)

Nous sommes une communauté magique
Parce que chaque tour nous réussit
Et tout ce que tu ne peux pas faire seule
On le fera ensemble

Nous sommes une communauté magique
On traverse chaque labyrinthe
Et tout ce que tu ne peux pas faire seule
On y arrivera, on y arrivera

(On y arrivera)
On y arrivera
(On y arrivera)
On y arrivera

(On y arrivera)
(On y arrivera)
On y arrivera, on y arrivera
On y arrivera