Текст и перевод песни Die Schule der magischen Tiere - Schlaf gut, mein flauschiger Freund

Schlaf gut, mein flauschiger Freund
Ich hoff, dass du von Schokolade träumst
Ich brauch kein Kissen, schmus mich in dein Fell
Komm, schließ die Augen, der Mond ist so hell
Schlaf gut, mein flauschiger Freund

Schlaf gut, mein flauschiger Freund
Ich hoff, dass du von Sommerferien träumst
Schau mal, der Himmel ist mitternachtsblau
Morgen zum Frühstück mach ich dir 'n Kakao
Schlaf gut, mein flauschiger Freund

Schlaf gut, mein flauschiger Freund
Ich hoff, dass du von Zauberwesen träumst
Der Tag sagt tschau, macht sich auf und davon
Die gelbe Sichel sieht aus wie 'n Croissant
Schlaf gut, mein flauschiger Freund

Schlaf gut, mein flauschiger Freund
Ich hoff, dass du von bunten Dinos träumst
Neben jedem Stern steht eine Zahl
Verbinde sie und du siehst deinen Namen
Schlaf gut, mein flauschiger Freund

Schlaf gut, mein flauschiger Freund
Ich hoff, dass du von Glitzer-Blumen träumst
Ich kraul dein'n Rücken und streichel dein'n Bauch
Und bleib bei dir, solang du mich brauchst
Schlaf gut, mein flauschiger Freund

Спи спокойно, мой пушистый друг
Я надеюсь, ты мечтаешь о шоколаде
Мне не нужна подушка, закутайся в свой мех.
Давай, закрой глаза, луна такая яркая.
Спи спокойно, мой пушистый друг

Спи спокойно, мой пушистый друг
Я надеюсь, что ты мечтаешь о летних каникулах
Смотри, небо темно-синее, как полночь.
Завтра на завтрак я приготовлю тебе какао
Спи спокойно, мой пушистый друг

Спи спокойно, мой пушистый друг
Я надеюсь, что ты мечтаешь о волшебных существах
День говорит чау, встает и уходит
Желтый серп выглядит как круассан
Спи спокойно, мой пушистый друг

Спи спокойно, мой пушистый друг
Я надеюсь, ты мечтаешь о разноцветных динозаврах
Рядом с каждой звездой стоит цифра
Соедини их, и ты увидишь свое имя
Спи спокойно, мой пушистый друг

Спи спокойно, мой пушистый друг
Я надеюсь, что ты мечтаешь о блестящих цветах
Я обнимаю тебя за спину и поглаживаю твой живот
И оставайся с тобой, пока я тебе нужен
Спи спокойно, мой пушистый друг