Текст и перевод песни Die Sektor - Severity

Severity

Soaring higher I almost caught a glimpse
Thought I was getting closer to putting all the pieces back in my head
Thought I was finding where the lines all intersectHold the faint pieces of my heart out to kiss the flames
So near the surface I so longed to touch
So near to a life forever free from my past
The fear that the undertow would come someday again
I knew that the next time would be my last
There is no light that can reach me in here anymore
Eternal is the seal drawn upon my hearts door
No words, no reason, upon my soul they feed
The flaw that sleeps between your wish and your dream
Bridge
I fall
From the light
The feeling of the water rising once again overhead
I lost myself in the crowd, I can fake a smile
The voices taking over only lust for your destruction
Now see the last sunset is drowning in my dark
You never really loved me just the concept that consumed me
You were blinded by its light; I was penetrated by its horror
There is no where left for my wrath to hide
Agony at climax, but I know you want more
There is no light that can reach me in here anymoreEternal is the seal drawn upon my hearts door
No words, no reason, upon my soul they feed
The flaw that sleeps between your wish and your dream

Sévérité

Je montais de plus en plus haut, j'ai presque entrevu un éclair
J'ai pensé que j'étais sur le point de remettre tous les morceaux en place dans ma tête
J'ai pensé que j'étais en train de trouver où toutes les lignes se croisent J'ai tendu les faibles morceaux de mon cœur pour embrasser les flammes
Si près de la surface, j'avais tellement hâte de la toucher
Si près d'une vie à jamais libre de mon passé
La peur que le courant d'eau ne revienne un jour
Je savais que la prochaine fois serait ma dernière
Il n'y a plus aucune lumière qui puisse me rejoindre ici
Éternel est le sceau tracé sur la porte de mon cœur
Pas de mots, pas de raison, sur mon âme ils se nourrissent
Le défaut qui dort entre ton souhait et ton rêve
Bridge
Je tombe
De la lumière
La sensation de l'eau qui monte une fois de plus au-dessus de ma tête
Je me suis perdu dans la foule, je peux faire semblant de sourire
Les voix qui prennent le dessus ne désirent que ta destruction
Maintenant, vois que le dernier coucher de soleil se noie dans mes ténèbres
Tu ne m'as jamais vraiment aimé, juste le concept qui me consommait
Tu étais aveuglé par sa lumière ; j'ai été pénétré par son horreur
Il n'y a plus aucun endroit où ma colère puisse se cacher
Agonie au climax, mais je sais que tu en veux plus
Il n'y a plus aucune lumière qui puisse me rejoindre ici Éternel est le sceau tracé sur la porte de mon cœur
Pas de mots, pas de raison, sur mon âme ils se nourrissent
Le défaut qui dort entre ton souhait et ton rêve