Die Sektor - The Final Electro Delusion - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Die Sektor - The Final Electro Delusion




The Final Electro Delusion
La Délire Électrique Finale
Put your best face on
Mets ton plus beau visage
It's time to face the audience
Il est temps de faire face au public
Standing so resolute
Debout si résolue
Lights out for this séance
Éteignez les lumières pour cette séance
Far off in the distance
Au loin dans la distance
You can see the tension rising
Tu peux voir la tension monter
A dream inside a dream
Un rêve dans un rêve
Is where you'll find me hiding
C'est que tu me trouveras caché
The rain, my tears
La pluie, mes larmes
Were always on cue
Étaient toujours au rendez-vous
The dread, the fear
La peur, la terreur
It was always just for you
C'était toujours juste pour toi
Nightmarish conflictions
Des conflits cauchemardesques
Stand erect outside your wall
Se dressent devant ton mur
I am constructing our ending
Je construis notre fin
A final solution for us all
Une solution finale pour nous tous
The beatings relentless
Les battements incessants
The syntheslicers mutilate
Les synthétiseurs mutilent
All conscience is left drowning
Toute conscience est laissée à la noyade
But you always want to raise the stakes
Mais tu veux toujours faire monter les enchères
All their lights leave you feeling cold
Toutes leurs lumières te laissent froid
Confusing times a crowded head
Des temps déroutants, une tête bondée
Let us now assume control
Prenons maintenant le contrôle
Lament for the end, all left unsaid
Pleurer pour la fin, tout ce qui n'a pas été dit
The rain, my tears
La pluie, mes larmes
Were always on cue
Étaient toujours au rendez-vous
The dread, the fear
La peur, la terreur
It was always just for you
C'était toujours juste pour toi
Nightmarish conflictions
Des conflits cauchemardesques
Stand erect outside your wall
Se dressent devant ton mur
I am constructing our ending
Je construis notre fin
A final solution for us all
Une solution finale pour nous tous





Авторы: Edwin Alter, Scott Denman


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.