Die Sektor - The Final Electro Delusion - перевод текста песни на русский

The Final Electro Delusion - Die Sektorперевод на русский




The Final Electro Delusion
Последний электронный бред
Put your best face on
Надень свою лучшую маску,
It's time to face the audience
Пришло время предстать перед публикой.
Standing so resolute
Стоя такой решительной,
Lights out for this séance
Гаснет свет для этого сеанса.
Far off in the distance
Где-то вдалеке
You can see the tension rising
Ты видишь, как нарастает напряжение,
A dream inside a dream
Сон внутри сна
Is where you'll find me hiding
Вот где ты найдешь меня прячущейся.
The rain, my tears
Дождь, мои слезы
Were always on cue
Всегда были по команде,
The dread, the fear
Страх, боязнь
It was always just for you
Это всегда было только для тебя.
Nightmarish conflictions
Кошмарные противоречия
Stand erect outside your wall
Стоят прямо у твоей стены.
I am constructing our ending
Я строю наш конец,
A final solution for us all
Окончательное решение для всех нас.
The beatings relentless
Удары безжалостны,
The syntheslicers mutilate
Синтезаторы калечат,
All conscience is left drowning
Вся совесть тонет,
But you always want to raise the stakes
Но ты всегда хочешь поднять ставки.
All their lights leave you feeling cold
Все их огни заставляют тебя чувствовать холод,
Confusing times a crowded head
Смутные времена, затуманенная голова.
Let us now assume control
Давай же возьмем все под контроль,
Lament for the end, all left unsaid
Плач по концу, все несказанное.
The rain, my tears
Дождь, мои слезы
Were always on cue
Всегда были по команде,
The dread, the fear
Страх, боязнь
It was always just for you
Это всегда было только для тебя.
Nightmarish conflictions
Кошмарные противоречия
Stand erect outside your wall
Стоят прямо у твоей стены.
I am constructing our ending
Я строю наш конец,
A final solution for us all
Окончательное решение для всех нас.





Авторы: Edwin Alter, Scott Denman


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.