Die Sterne feat. Kaiser Quartett - Der Palast ist leer - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Die Sterne feat. Kaiser Quartett - Der Palast ist leer




Der Palast ist leer
Le palais est vide
Der Palast ist leer
Le palais est vide
Der Palast ist leer
Le palais est vide
In den Fluren rauscht
Dans les couloirs, un vent
Ein Wind umher
Siffle autour
Wir hocken in den Kammern
On se blottit dans les chambres
Und hören uns selber jammern
Et on s'entend geindre
Der Palast ist leer
Le palais est vide
Der Palast ist leer
Le palais est vide
Der Palast ist leer
Le palais est vide
Der Garten Ex-
Le jardin Ex-
Istiert nicht mehr
N'est plus
Die Provinzen sind verloren
Les provinces sont perdues
Keine Nachfolger erkoren
Aucun successeur n'est élu
Der Palast ist leer
Le palais est vide
Der Palast ist leer (Der Palast ist leer)
Le palais est vide (Le palais est vide)
Der Palast ist leer (Der Palast ist leer)
Le palais est vide (Le palais est vide)
Auf den Strassen
Dans les rues
Schmilzt der Teer
Le goudron fond
Das Vermögen ist verflossen
La fortune est écoulée
Die Bediensteten erschossen
Les domestiques sont abattus
Der Palast ist leer
Le palais est vide
Der Palast ist leer
Le palais est vide
Der Palast ist leer
Le palais est vide
Von West nach Ost
D'ouest en est
Keine Seele hier
Pas une âme ici
Die Kinder wollen regieren
Les enfants veulent régner
Ach lass sie doch krepieren
Laisse-les pourrir
Der Palast ist leer
Le palais est vide
Der Palast ist leer (Der Palast ist leer)
Le palais est vide (Le palais est vide)
Der Palast ist leer (Der Palast ist leer)
Le palais est vide (Le palais est vide)
Alle fort
Tout le monde est parti
Wir sitzen hier
On est assis ici
Wo früher Stürme tobten
les tempêtes rugissaient autrefois
Stehen wir jetzt wie Idioten
Maintenant on est comme des idiots
Und der Wind singt dieses Lied
Et le vent chante cette chanson
Mitten im Winter erreicht mich eine Depesche aus dem Westflügel.
Au milieu de l'hiver, je reçois un télégramme de l'aile ouest.
Das ist das erste Lebenszeichen der Infantin seit ungefähr 12 Jahren.
C'est le premier signe de vie de l'infante depuis environ 12 ans.
Die Heizung scheint einen Defekt zu haben
Le chauffage semble avoir un défaut
Oder ein Fenster geht nicht richtig auf und zu.
Ou une fenêtre ne s'ouvre et ne se ferme pas correctement.
Irgendetwas stört sie, liegt ihr schwer im Magen.
Quelque chose la dérange, lui pèse sur l'estomac.
Vielleicht hat sie auch einfach nur schlechte Laune.
Peut-être n'est-elle tout simplement pas de bonne humeur.
Die kurze Nachricht ist gespickt mit den üblichen Liebenswürdigkeiten.
Le court message est truffé des habituelles gentillesses.
Abgesehen davon enthält sie eigentlich nichts persönliches.
À part ça, il ne contient rien de personnel.
Keinen Gruß, gar nichts.
Pas de salutations, rien du tout.
Der Palast ist leer
Le palais est vide
Der Palast ist leer
Le palais est vide
Der Palast ist leer
Le palais est vide
Der Palast ist leer
Le palais est vide
Der Palast ist leer
Le palais est vide
Der Palast ist leer
Le palais est vide
Der Palast ist leer
Le palais est vide





Авторы: Frank Spilker, Jan Philipp Janzen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.