Текст и перевод песни Die Sterne - Hängen hart

Du musst raus in die Welt, du musst die Welt retten, jeden Tag verstehst Du?
Wir hängen hart in den Seilen, manche liegen in Ketten
- Du musst raus - Du musst die Welt retten.
Wir müssen uns wehren.
Da draußen gibt es soviel Böses.
Das muss ich dir nicht erklären.
Ich gebe Dir Anschwung, was willst Du mehr.
Was willst Du sonst noch?
Ich gebe alles her.

Wir hängen hart hängen hart

Zusammenhang -
Wir halten zusammen,
Aus gutem Grund, denn wir sind gefangen.
Wir hängen hart aneinander.
Ich tu schon was ich kann.
Wir hängen herum, wo wir nur können
Und versuchen zu stören um das Spiel zu gewinnen.
Das ist mehr als unsere Pflicht.
Ich hab nur Dich und Du hast mich.

Wir hängen hart hängen hart

Zusammen.

Ты должен выходить в мир, ты должен спасать мир, каждый день, понимаешь?
Мы крепко держимся за веревки, некоторые лежат в цепях.
- Ты должен выбраться - ты должен спасти мир.
Мы должны дать отпор.
Там так много зла.
Мне не нужно объяснять тебе это.
Я дам тебе импульс, чего еще ты хочешь.
Чего еще ты хочешь?
Я отдам все, что у меня есть.

Мы крепко держимся, крепко держимся.

Связь -
Мы держимся вместе,
И на то есть веская причина, потому что мы в ловушке.
Мы крепко привязаны друг к другу.
Я уже делаю все, что в моих силах.
Мы тусуемся там, где только можем.
И пытаться вмешиваться, чтобы выиграть игру.
Это больше, чем наш долг.
У меня есть только ты, а у тебя есть я.

Мы крепко держимся, крепко держимся.

Вместе.