Текст и перевод песни Die Sterne - Mach mich vom Acker

Mach mich vom Acker

Grillen und glotzen in winzigen Butzen Hunde halten und unterjochen- Was mache ich hier, was hab ich verbrochen?
Grillen und glotzen in riesigen Klötzen Pferde halten und unterjochen- Was mache ich hier, was hab ich verbrochen?
Trag mich hinaus in die Ferne, mein Freund Ich sähe die Ferne so gerne
Bring' mich hier weg und vergelt' es dir Gott- Mach' mich vom Acker, mach' flott!
Mit Autos im Stau stehen und ohne auf dem Schlauch
Mit Job scheiße und ohne auch
Die Einen unterjocht, die Anderen unterjochen- Was mache ich hier, was hab ich verbrochen?
Trag mich hinaus in die Ferne, mein Freund Ich sähe die Ferne so gerne
Bring' mich hier weg und vergelt' es dir Gott- Mach' mich vom Acker, mach' flott!

Take Me Away

Grilling and staring in tiny shantiesKeeping and dominating dogsWhat am I doing here, what have I wronged?
Grilling and staring in huge blocksKeeping and dominating horsesWhat am I doing here, what have I wronged?
Take me out into the distance, my loveI would so like to see the distance
Bring me away from here and God bless youTake me away, do it quickly!
Standing in traffic with carsAnd out of it but having no idea
With a crappy job and without one
Some are dominated, others dominateWhat am I doing here, what have I wronged?
Take me out into the distance, my loveI would so like to see the distance
Bring me away from here and God bless youTake me away, do it quickly!