Текст и перевод песни Die Sterne - Wahr ist was wahr ist

Wahr ist was wahr ist

Ich bin auf den Beinen, ich hab keine Schmerzen
Ich bin bei Verstand, ich hab nichts mit dem Herzen
Ich kann mich bewegen, ich muss mich nicht quälen
Und ich kann Eins und Eins zusammenzählen

Ich richte den Blick auf die wichtigen Dinge
Ich messe den Druck und spüre die Zwänge
Ich nehme sie wahr, die räumliche Enge
Und sage: Nein, ich will hier nicht sein

Ich bin fest entschlossen, diesen Ort zu verlassen
Die Fesseln zu sprengen und fortan zu hassen
Was ich hier geliebt hab und was mich
Es tut mir leid - inklusive dich

Wahr ist, was wahr ist
Dass das was war nicht mehr da ist

Ich, ich, ich, ich, ich, ich, ich, ich, ich, ich, ich, ich, ich, ich, ich,
Ich, ich, ich, ich, ich, ich, ich, ich, ich, ich, ich, ich, ich, ich, ich,
Ich, ich, ich, ich, ich...

Truth is Truth

I am on my feet, I have no pain
I am in my right mind, I have nothing to do with the heart
I can move, I don't have to torment myself
And I can add one and one together

I focus on the important things
I measure the pressure and feel the constraints
I perceive them, the spatial narrowness
And I say: No, I don't want to be here

I am determined to leave this place
To break the chains and henceforth to hate
What I loved here and what
I'm sorry - including you

Truth is truth
That what was is no longer there

I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I,
I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I, I,
I, I, I, I, I...