Die Schleifer Von Paris - Die Streuner перевод на английский

Die Schleifer Von Paris

Wir sind die Schleifer und kommen wohl aus Paris
Ritzibi, ritziba, ritzibum
Und was wir schleifen, das schleifen wir sicher und gewiss
Ritzibi, ritziba, ritzibum
Wir schleifen die Messer, die Scheren und die Gabel
Und so manches Mägdlein unter dem Nabel
Ritzibi, ritziba, ritzibum
Wir sind die Schleifer und kommen wohl aus Paris
Ritzibi, ritziba, ritzibum
Und was wir schleifen, das schleifen wir sicher und gewiss
Ritzibi, ritziba, ritzibum
Neulich hab′ ich eine von hinten geschliffen
Und sie hat auf meinem Schleifstein gepfiffen
Ritzibi, ritziba, ritzibum
Wir sind die Schleifer und kommen wohl aus Paris
Ritzibi, ritziba, ritzibum
Und was wir schleifen, das schleifen wir sicher und gewiss
Ritzibi, ritziba, ritzibum
Von hinten, da schleif ich jetzt keine mehr
Denn das schadet meinem Schleifstein so sehr
Ritzibi, ritziba, ritzibum
Wir sind die Schleifer und kommen wohl aus Paris

The Grinders of Paris

We are the grinders and we come from Paris
Ritzibi, ritziba, ritzibum
And what we grind, we grind for sure
Ritzibi, ritziba, ritzibum
We grind the knives, the scissors and the forks
And many a maid under the navel
Ritzibi, ritziba, ritzibum
We are the grinders and we come from Paris
Ritzibi, ritziba, ritzibum
And what we grind, we grind for sure
Ritzibi, ritziba, ritzibum
The other day I ground one from behind
And she whistled on my grinding stone
Ritzibi, ritziba, ritzibum
We are the grinders and we come from Paris
Ritzibi, ritziba, ritzibum
And what we grind, we grind for sure
Ritzibi, ritziba, ritzibum
From behind, I won't grind any more now
Because it damages my grinding stone so much
Ritzibi, ritziba, ritzibum
We are the grinders and we come from Paris