Текст и перевод песни Die Wildecker Herzbuben - Einmal noch die Berge seh'n

Einmal noch die Berge seh'n

Sie lebt schon so lange Zeit hier, in dieser lauten Stadt.
Einst holte ihr Mann sie aus den Bergen. Siebzehn Jahre war sie g'rad'
Nun ist er schon lange tot. Und sie lebt noch immer hier.
Manchmal sagt sie, geht sie abend schlafen. Und dann läßt ein
Traum hin ihr.

Einmal noch die Berge seh'n
Vor dem letzten Tag. Das wär' wirklich zu schön.
Einmal noch durch Wälder geh'n.
Wer dort niemals war, wird das niemals versteh'n.

Wir sind sich die Menschen fremd. Keiner kennt ... ... ... ... .
Alle laufen durch die lauten Straßen ihrem Leben hinterher.
Hier sind nur die Häuser hoch(?) . Alle Bäume sind perfekt.
Manchmal sagt sie, geht sie abend schlafen und träumt von einer heilen

Ещё раз увидеть горы

Она так долго живёт здесь, в этом шумном городе.
Когда-то её муж увёз её из гор. Ей было всего семнадцать.
Теперь он уже давно умер. А она всё ещё живёт здесь.
Иногда она говорит, что ложится спать вечером. И тогда ей снится сон.
Уносит её вдаль.

Ещё раз увидеть горы
Перед последним днём. Это было бы так прекрасно.
Ещё раз пройтись по лесам.
Кто там никогда не был, никогда этого не поймёт.

Здесь люди чужие друг другу. Никто не знает ... ... ... ... .
Все бегут по шумным улицам, гонясь за своей жизнью.
Здесь только дома высокие. Все деревья идеальные.
Иногда она говорит, что ложится спать вечером и видит сон о целительном