Текст и перевод песни Die großen 3 der Volksmusik - Ihr von Morgen
Ihr
von
Morgen
Вы,
грядущее
поколение,
Werdet
wissen,
Вам
лишь
предстоит
узнать,
Was
aus
dieser
Erde
wird.
Во
что
превратится
этот
мир.
Uns're
Hoffnung
ist
zerschlissen,
Наши
надежды
рухнули,
Und
wir
haben
uns
verirrt.
Мы
сбились
с
пути.
Wer
wird
in
tausend
Jahren
Кто
через
тысячу
лет
Uns're
Ängste
noch
versteh'n?
Сможет
понять
наши
страхи?
Ihr
von
Morgen
werdet
staunend
Вы,
грядущее
поколение,
будете
с
изумлением
Rückwärts
seh'n.
Оглядываться
назад.
Aus
Gedanken
werden
Ziele,
Из
мыслей
рождаются
цели,
Aus
dem
Samen
wird
ein
Baum,
Из
семени
вырастает
дерево,
Und
aus
einem
werden
viele,
И
из
одного
станет
много,
Freiheit
schafft
sich
ihren
Raum.
Свобода
завоёвывает
себе
место.
Wer
wird
in
tausend
Jahren
Кто
через
тысячу
лет
Uns're
Ängste
noch
versteh'n?
Сможет
понять
наши
страхи?
Ihr
von
Morgen
werdet
staunend
Вы,
грядущее
поколение,
будете
с
изумлением
Rückwärts
seh'n.
Оглядываться
назад.
Ihr
von
Morgen!
О,
грядущее
поколение!
Wenn
ihr
neu
erwacht,
Когда
вы
проснетесь,
Dann
vergeßt
nicht
uns're
Träume,
То
не
забывайте
наши
мечты,
Denn
von
ihnen
suchten
wir
Tag
und
Nacht
Ведь
ради
них
мы
дни
и
ночи
искали
Euer
unsichtbares
Land.
Ваш
невидимый
мир.
Jedes
Wasser
findet
Gräben,
Любая
вода
находит
русло,
Oft
kann
Schwäche
Stärke
sein,
Часто
слабость
может
стать
силой,
Und
im
Laufe
vieler
Leben
И
на
протяжении
многих
жизней
Höhlen
Tropfen
einen
Stein.
Капли
точат
камень.
Wer
wird
in
tausend
Jahren
Кто
через
тысячу
лет
Uns're
Zweifel
noch
versteh'n?
Сможет
понять
наши
сомнения?
Ihr
von
Morgen
Вы,
грядущее
поколение,
Werdet
neue
Wege
geh'n!
Вам
суждено
идти
новыми
путями!
Na
na
na
na
...
На-на-на-на...
Ihr
von
Morgen
habt
gefunden
Вы,
грядущее
поколение,
обрели
то,
Was
uns
unerreichbar
schien.
Что
казалось
нам
недостижимым.
Schlugen
wir
der
Welt
auch
Wunden,
Возможно,
мы
и
наносили
раны
этому
миру,
Vielleicht
habt
ihr
uns
verzieh'n.
Но,
быть
может,
вы
нас
простите.
Wer
wird
in
tausend
Jahren
Кто
через
тысячу
лет
Uns're
Fehler
noch
versteh'n?
Сможет
понять
наши
ошибки?
Man
wird
davon
nichts
mehr
seh'n:
От
них
не
останется
и
следа:
Den
Staub
von
unsern
Füßen
Пыль
с
наших
ног
Wird
der
Wind
der
Zeit
verwehn.
Развеет
ветер
времени.
Ihr
von
Morgen
Вы,
грядущее
поколение,
Werdet
neue
Wege
geh'n!
Вам
суждено
идти
новыми
путями!
Ihr
von
Morgen
Вы,
грядущее
поколение,
Werdet
neue
Wege
geh'n!
Вам
суждено
идти
новыми
путями!
Оцените перевод
1
Immer noch
2 Eine Herde stolzer Pferde
3 Zufall oder Schicksal
4 Ein Kreuz und eine Rose
5 Die Wahrheit
6 Wir sind stolz (...auf die Kraft, die uns vereint)
7 Junge Träume
8 Ciao Amore
9 Solang die Erde noch lebt
10 Kleine Wunder zu verschenken
11 Freunde Sterben Nie
12 Ihr von Morgen
13 Abschied kann ein Anfang sein
14 Der DJ aus den Bergen (Radio Edit)
15 O-HO-E-YO - S'bleibt immer so
16 Alles ok-Medley (Live 2010)
2 Eine Herde stolzer Pferde
3 Zufall oder Schicksal
4 Ein Kreuz und eine Rose
5 Die Wahrheit
6 Wir sind stolz (...auf die Kraft, die uns vereint)
7 Junge Träume
8 Ciao Amore
9 Solang die Erde noch lebt
10 Kleine Wunder zu verschenken
11 Freunde Sterben Nie
12 Ihr von Morgen
13 Abschied kann ein Anfang sein
14 Der DJ aus den Bergen (Radio Edit)
15 O-HO-E-YO - S'bleibt immer so
16 Alles ok-Medley (Live 2010)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.