Текст и перевод песни Die jungen Zillertaler - Das geht ab (wir feiern die ganze Nacht)

Das geht ab (wir feiern die ganze Nacht)

Hände nach oben
Gemeinsam probier mas alle

Ich hob so a Gfühl,
Das wird hier heut ′n riesen Ding,
Das wird die Party des Jahres,
Ja des sagt mir mein Instinkt.
Heut' sind alle dabei,
Es hab′n sich alle getroffen,
Wir feiern bis zum Abwinken,
Do werdn Konfetti geschossen
Hebt die Hände in die Luft
Und macht die ganze Nacht krach,
Damit a jeder Partymuffel geht,
Weil er abkackt.
Kackst du ab hast du verkackt,
Denn die Party geht erst los,
Wenn die Bässe richtig pumpen
Bis in jeden Hinterhof.
Des is Juzimusik
Bei uns da brennt jede Hüttn,
Es wird gefeiert wie noch nie,
Schmeißt die hände in die Luft.
Hey!
Hey, das geht ab
Wir feiern die ganze Nacht,
Die ganze (Nacht)
Hey, das geht ab
Wir feiern die ganze Nacht,
Die ganze (Nacht)
Hey, das geht ab
Wir feiern die ganze Nacht,
Die ganze (Nacht)
Hey, das geht ab
Wir feiern die ganze Nacht,
Die ganze (Nacht)
Heute sind wir nicht alleine
Heute wird nur noch gefeiert
Alle Madln san dabei
Das ist das absolute Highlight
Die Löcher fliegen durch den Käse
Blankinese Polonaise
Lasst's die Sau so richtig raus
Denn heut gibt's keine Pause
Alle Partyhaxn machen faxn stampfen laut
Mia san auf jeder Party
Und drah′n unglaublich auf
Mia hab′n die Leut mitgebracht
Mia toben mit in der Menge
Mia rasten richtig aus
Und mia hau'n voll über die Stränge
Die Madln die san freizügig
Und zoag′n was sie ham
Mia san bekannt für hoasse Partys
Und des scho seit vielen Jahr'n
Hey! Hey, das geht ab
Wir feiern die ganze Nacht,
Die ganze (Nacht)
Hey, das geht ab
Wir feiern die ganze Nacht,
Die ganze (Nacht)
Hey, das geht ab
Wir feiern die ganze Nacht,
Die ganze (Nacht)
Hey, das geht ab
Wir feiern die ganze Nacht,
Die ganze (Nacht)

So liebe Freunde hier im Zillertal
Die Hände nach oben
Im Rhythmus - Hey, hey, hey

Hey, das geht ab
Wir feiern die ganze Nacht,
Die ganze (Nacht)
Hey, das geht ab
Wir feiern die ganze Nacht,
Die ganze (Nacht)
Hey, das geht ab
Wir feiern die ganze Nacht,
Die ganze (Nacht)
Hey, das geht ab
Wir feiern die ganze Nacht,
Die ganze (Nacht)

Ça dépote (on fait la fête toute la nuit)

Les mains en l'air
Tous ensemble, on essaie

J'ai un tel sentiment,
Ce soir, ça va être énorme,
C'est la fête de l'année,
Mon instinct me le dit.
Tout le monde est là ce soir,
Tout le monde s'est retrouvé,
On fait la fête jusqu'à ce qu'on en puisse plus,
On va lancer des confettis
Levez les mains en l'air
Et faites du bruit toute la nuit,
Pour que même le plus grand rabat-joie finisse par,
Craquer.
Si tu craques, tu as échoué,
Parce que la fête ne fait que commencer,
Quand les basses pompent vraiment
Jusqu'à chaque arrière-cour.
C'est de la musique Juzi
Chez nous, chaque cabane est en feu,
On fait la fête comme jamais,
Lève tes mains en l'air.
Hé !
Hé, ça dépote
On fait la fête toute la nuit,
Toute la (nuit)
Hé, ça dépote
On fait la fête toute la nuit,
Toute la (nuit)
Hé, ça dépote
On fait la fête toute la nuit,
Toute la (nuit)
Hé, ça dépote
On fait la fête toute la nuit,
Toute la (nuit)
On n'est pas seuls aujourd'hui
On ne fait que faire la fête aujourd'hui
Toutes les filles sont là
C'est le summum
Les trous volent à travers le fromage
Polonaise sans vergogne
Faisons la fête comme jamais
Parce qu'aujourd'hui, il n'y a pas de pause
Tous les fêtards sautent et font du bruit
On est à chaque fête
Et on décolle incroyablement
On a amené les gens avec nous
On se déchaîne dans la foule
On devient complètement fous
Et on va au-delà des limites
Les filles sont libérées
Et montrent ce qu'elles ont
On est connus pour nos soirées endiablées
Et ça, depuis des années
Hé ! Hé, ça dépote
On fait la fête toute la nuit,
Toute la (nuit)
Hé, ça dépote
On fait la fête toute la nuit,
Toute la (nuit)
Hé, ça dépote
On fait la fête toute la nuit,
Toute la (nuit)
Hé, ça dépote
On fait la fête toute la nuit,
Toute la (nuit)

Alors mes chers amis ici dans la vallée de Zillertal
Les mains en l'air
Au rythme - Hé, hé, hé

Hé, ça dépote
On fait la fête toute la nuit,
Toute la (nuit)
Hé, ça dépote
On fait la fête toute la nuit,
Toute la (nuit)
Hé, ça dépote
On fait la fête toute la nuit,
Toute la (nuit)
Hé, ça dépote
On fait la fête toute la nuit,
Toute la (nuit)