Текст и перевод песни Die jungen Zillertaler - Diandl, I Hol Dir Vom Himmel Die Stern

I fahr mit mein Auto des hundertste Mal bei Dir vorbei

Я проезжаю мимо тебя на своей машине в сотый раз

Doch i glaub schön langsam des is dir ganz oanfach einerlei

Но я думаю, что это очень медленно, что ты очень легко

I muß an di denken i kann nix dafür du i steh auf di

Я должен думать о ди, я ничего не могу для этого сделать, чтобы ты встал на ди

Darum frag i di hättst heut nit Zeit für mi

Посему спроси i di hättst сегодня nit время для mi

Diandl, i hol Dir vom Himmel die Stern

Diandl, я принесу Тебе с небес звезду

Diandl, du weißt doch i hab di oanfach gern

Diandl, ты знаешь i hab di охотно oanfach

Du bist die meine so solls a immer bleibn

Ты моя, так что всегда должна оставаться

I laß di ganz bestimmt nimmer allein

I di пусть, конечно, не в одиночку

I wähl deine Nummer am Handy bestimmt schon seit fünfzehn Stund

Я набираю твой номер на мобильном телефоне, наверное, уже пятнадцать часов

I schick SMS und tipp mir für di die Finger wund

Я отправляю смс и советую мне за ди, у которого болят пальцы

I muß an di denken i kann nix dafür du i steh auf di

Я должен думать о ди, я ничего не могу для этого сделать, чтобы ты встал на ди

Darum schreib i dir hättst heut nit Zeit für mi

Вот почему я напишу тебе сегодня, что у тебя было бы время для меня

Diandl, i hol Dir vom Himmel die Stern

Diandl, я принесу Тебе с небес звезду

Diandl, du weißt doch i hab di oanfach gern

Diandl, ты знаешь i hab di охотно oanfach

Du bist die meine so solls a immer bleibn

Ты моя, так что всегда должна оставаться

I laß di ganz bestimmt nimmer allein

I di пусть, конечно, не в одиночку

Und plötzlich da i kanns gar nit glaubn

И вдруг я даже не могу поверить в это

Da stehst du da vor mir

Вот ты стоишь передо мной

Schöner als der schönste Traum

Прекраснее, чем самый красивый сон

Daß i di endlich spür

Что я, наконец, чувствую

Diandl, i hol Dir vom Himmel die Stern

Diandl, я принесу Тебе с небес звезду

Diandl, du weißt doch i hab di oanfach gern

Diandl, ты знаешь i hab di охотно oanfach

Du bist die meine so solls a immer bleibn

Ты моя, так что всегда должна оставаться

I laß di ganz bestimmt nimmer allein

I di пусть, конечно, не в одиночку

I laß di ganz bestimmt nimmer allein

I di пусть, конечно, не в одиночку

Оцените перевод

Альбом

Typisch Zillertal

дата релиза

01-01-2003

1 Tirol I Bin A Kind Von Dir
2 Hirschbichlalm-Boarischer
3 Diandl, I Hol Dir Vom Himmel Die Stern
4 Nur Mit Dir
5 A Nacht Bei Meim Diandl
6 Mit Dem Wind Zieh'n Die Gedanken
7 Der Jodelautomat
8 Weil I Di So Mag
9 Ohne Musik Geht Nix
10 Morg'n
11 Sennerin
12 Walzer-Hit-Medley
13 Mia Zwoa, Du Und I
14 I Komm Heute Nacht Auf A Busserl Zu Dir

Еще альбомы