Текст и перевод песни Die jungen Zillertaler - Die Weltraummaus

Die Weltraummaus

Servus Freunde!
Hier sind die jungen Zillertaler und Volker Rosin

Ich habe eine Maus geseh'n, die wollt' auf Weltraumreise geh'n
Sie packt in ihren Koffer ein, was man so braucht als Mäuselein
Na was denn, na was denn, na was denn?

Den Raumanzug, zug, zug für ihren Flug, Flug, Flug
Den Raumanzug, zug, zug für ihren Flug, Flug, Flug

So Freunde: auf gehts!

Ich habe eine Maus geseh'n, die wollt' auf Weltraumreise geh'n
Sie packt in ihren Koffer ein, was man so braucht als Mäuselein
Na was denn, na was denn, na was denn? Na was?
Die Batterie, rie, rie als Energie, gie, gie
Die Batterie, rie, rie als Energie, gie, gie
Den Raumanzug, zug, zug für ihren Flug, Flug, Flug
Den Raumanzug, zug, zug für ihren Flug, Flug, Flug

Wir zünden die nächste Stufe

Ich habe eine Maus geseh'n, die wollt' auf Weltraumreise geh'n
Sie packt in ihren Koffer ein, was man so braucht als Mäuselein
Na was denn, na was denn, na was denn? Na was?
Das Mikrofon, fon, fon ist für den Ton, Ton, Ton
Das Mikrofon, fon, fon ist für den Ton, Ton, Ton
Die Batterie, rie, rie als Energie, gie, gie
Die Batterie, rie, rie als Energie, gie, gie
Den Raumanzug, zug, zug für ihren Flug, Flug, Flug
Den Raumanzug, zug, zug für ihren Flug, Flug, Flug

Hey - seid ihr alle mitgekommen? Dann kanns ja weitergehen

Ich habe eine Maus geseh'n, die wollt' auf Weltraumreise geh'n
Sie packt in ihren Koffer ein, was man so braucht als Mäuselein
Na was denn, na was denn, na was denn? Na was?
Auch Klopapier, pier, pier ihr wisst wofür, für, für
Auch Klopapier, pier, pier ihr wisst wofür, für, für
Das Mikrofon, fon, fon ist für den Ton, Ton, Ton
Das Mikrofon, fon, fon ist für den Ton, Ton, Ton
Die Batterie, rie, rie als Energie, gie, gie
Die Batterie, rie, rie als Energie, gie, gie
Den Raumanzug, zug, zug für ihren Flug, Flug, Flug
Den Raumanzug, zug, zug für ihren Flug, Flug, Flug

Na was denn, na was denn, na was denn? Na was?

Auch Klopapier, pier, pier ihr wisst wofür, für, für
Auch Klopapier, pier, pier ihr wisst wofür, für, für
Das Mikrofon, fon, fon ist für den Ton, Ton, Ton
Das Mikrofon, fon, fon ist für den Ton, Ton, Ton
Die Batterie, rie, rie als Energie, gie, gie
Die Batterie, rie, rie als Energie, gie, gie
Den Raumanzug, zug, zug für ihren Flug, Flug, Flug
Den Raumanzug, zug, zug für ihren Flug, Flug, Flug

Da hebt sie ab

The Space Mouse

Hey friends!
It's the young Zillertalers and Volker Rosin here

I saw a little mouse, who wanted to go on a space trip
She packs her suitcase with what a little mouse needs
Well what, well what, well what?

The spacesuit, suit, suit for her flight, flight, flight
The spacesuit, suit, suit for her flight, flight, flight

Alright friends: let's go!

I saw a little mouse, who wanted to go on a space trip
She packs her suitcase with what a little mouse needs
Well what, well what, well what? Well what?
The battery, tery, tery as energy, gy, gy
The battery, tery, tery as energy, gy, gy
The spacesuit, suit, suit for her flight, flight, flight
The spacesuit, suit, suit for her flight, flight, flight

We are igniting the next stage

I saw a little mouse, who wanted to go on a space trip
She packs her suitcase with what a little mouse needs
Well what, well what, well what? Well what?
The microphone, phone, phone is for the sound, sound, sound
The microphone, phone, phone is for the sound, sound, sound
The battery, tery, tery as energy, gy, gy
The battery, tery, tery as energy, gy, gy
The spacesuit, suit, suit for her flight, flight, flight
The spacesuit, suit, suit for her flight, flight, flight

Hey - did you all come along? Then we can continue

I saw a little mouse, who wanted to go on a space trip
She packs her suitcase with what a little mouse needs
Well what, well what, well what? Well what?
Also toilet paper, per, per you know what for, for, for
Also toilet paper, per, per you know what for, for, for
The microphone, phone, phone is for the sound, sound, sound
The microphone, phone, phone is for the sound, sound, sound
The battery, tery, tery as energy, gy, gy
The battery, tery, tery as energy, gy, gy
The spacesuit, suit, suit for her flight, flight, flight
The spacesuit, suit, suit for her flight, flight, flight

Well what, well what, well what? Well what?

Also toilet paper, per, per you know what for, for, for
Also toilet paper, per, per you know what for, for, for
The microphone, phone, phone is for the sound, sound, sound
The microphone, phone, phone is for the sound, sound, sound
The battery, tery, tery as energy, gy, gy
The battery, tery, tery as energy, gy, gy
The spacesuit, suit, suit for her flight, flight, flight
The spacesuit, suit, suit for her flight, flight, flight

There she lifts off