Текст и перевод песни Die jungen Zillertaler - Die lustigen Tanzer

Die lustigen Tanzer

Les danseurs joyeux

Wo san denn die lustigen Tanzer

Où sont les danseurs joyeux

Wo san denn die lustigen Buam

Où sont les garçons joyeux

I hör s'Klarinettl und des Bassettl

J'entends la clarinette et le basson

I kann nit sitzen möcht drahn mi auf der Stell

Je ne peux pas rester assis, je veux me mettre à tourner sur place

I hör s'Klarinettl und des Bassettl

J'entends la clarinette et le basson

I kann nit sitzen möcht drahn mi auf der Stell

Je ne peux pas rester assis, je veux me mettre à tourner sur place

Jeeee - Jooooo

Spielts auf glei die ersten Drei tanz'n

Jouez tout de suite, les trois premiers dansent

Die zwoat'n Drei a nu dazua

Les trois suivants aussi

So lang wie die Musi geht denk i ans Hoamgeh'n net

Tant que la musique joue, je ne pense pas au retour à la maison

Kriag i nit gnuag gib koa Ruah bis in der Fruah

Je n'en ai pas assez, je ne me calmerai pas avant l'aube

So lang wie die Musi geht denk i ans Hoamgeh'n net

Tant que la musique joue, je ne pense pas au retour à la maison

Kriag i nit gnuag gib koa Ruah bis in der Fruah

Je n'en ai pas assez, je ne me calmerai pas avant l'aube

Für d'Hitz kriagn die Spielleut an Liter

Pour la chaleur, les musiciens prennent un litre

Für d'Nosn a pries' Schnupftabak

Pour le nez, un pincement de tabac à priser

Den z'lang tuats euch eh nit taug'n

Ce n'est pas assez long pour vous

Kennats ja owischaugn zua die schean

Vous pouvez regarder les jolies

Dirndln verdriassn tats enk glei

Les filles vous ennuieront tout de suite

Den z'lang tuats euch eh nit taug'n

Ce n'est pas assez long pour vous

Kennats ja owischaugn zua die schean

Vous pouvez regarder les jolies

Dirndln verdriassn tats enk glei

Les filles vous ennuieront tout de suite

So lang wie die Musi geht denk i ans Hoamgeh'n net

Tant que la musique joue, je ne pense pas au retour à la maison

Kriag i nit gnuag gib koa Ruah bis in der Fruah

Je n'en ai pas assez, je ne me calmerai pas avant l'aube

Оцените перевод

Авторы: Dp, Willmann Willy Michael

Альбом

So a schöner Tag

дата релиза

01-01-2008

1 Cowboy und Indianer
2 So a schöner Tag - Fliegerlied - Radio Edit
3 Tannenzapfenzupfen
4 Dem Land Tirol die Treue
5 Wickie
6 Ich sag ja zum Leben
7 Auf der Bruck trara - Radio Edit
8 In der Weiberbäckerei
9 Du bist mein Sonnenschein (Games people play)
10 Joana
11 Eine wie keine
12 Wir sind Tiroler Burschen
13 Wadl-Polka
14 Zeig mir dein Jodeln Baby
15 Die lustigen Tanzer

Еще альбомы