Die jungen Zillertaler - Du hast mir dein Herz auf's Auge gedrückt - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Die jungen Zillertaler - Du hast mir dein Herz auf's Auge gedrückt




Du hast mir dein Herz auf's Auge gedrückt
You pressed your heart into my eye
Du hast mir dein Herz
You pressed your heart
Auf's Auge gedrückt
Into my eye
Im ersten Augenblick ist dir das Wunder geglückt
At the first moment the miracle succeeded for you
Ich wollt' mich nie nie mehr verlieben
I never wanted to fall in love again
Hab' mich gewehrt wie verrückt
I resisted like crazy
Doch du hast mir dein Herz
But you pressed your heart
Auf's Auge gedrückt.
Into my eye.
Beim aller letzten Fluchtversuch
On the very last escape attempt
Hast du mich eingefangen.
You caught me.
Hast mich gebannt mit einem Fluch
You captivated me with a curse
Der nur aus Sehnsucht besteht.
That consists only of longing.
Und dann dann hast du mich blind gemacht
And then you blinded me
Mit deiner großen Liebe.
With your great love.
Du hast mir dein Herz
You pressed your heart
Auf's Auge gedrückt
Into my eye
Im ersten Augenblick ist dir das Wunder geglückt
At the first moment the miracle succeeded for you
Ich wollt' mich nie nie mehr verlieben
I never wanted to fall in love again
Hab' mich gewehrt wie verrückt
I resisted like crazy
Doch du hast mir dein Herz
But you pressed your heart
Auf's Auge gedrückt.
Into my eye.
Die scharfen Waffen die du benutzt
The sharp weapons you use
Machen mich völlig wehrlos.
Make me utterly defenseless.
Und meine Flügel hast du gestutzt
And you have clipped my wings
Ich flieg nur noch bis zu dir.
I only fly to you.
Und dann dann hast du mich blind gemacht
And then you blinded me
Mit deiner großen Liebe.
With your great love.
Du hast mir dein Herz
You pressed your heart
Auf's Auge gedrückt
Into my eye
Im ersten Augenblick ist dir das Wunder geglückt
At the first moment the miracle succeeded for you
Ich wollt' mich nie nie mehr verlieben
I never wanted to fall in love again
Hab' mich gewehrt wie verrückt
I resisted like crazy
Doch du hast mir dein Herz
But you pressed your heart
Auf's Auge gedrückt
Into my eye
Du hast mir dein Herz
You pressed your heart
Auf's Auge gedrückt
Into my eye
Im ersten Augenblick ist dir das Wunder geglückt
At the first moment the miracle succeeded for you
Ich wollt' mich nie nie mehr verlieben
I never wanted to fall in love again
Hab' mich gewehrt wie verrückt
I resisted like crazy
Doch du hast mir dein Herz
But you pressed your heart
Auf's Auge gedrückt
Into my eye
Auf's Auge gedrückt
Into my eye
Auf's Auge gedrückt
Into my eye





Авторы: Willy Michael Willmann, B Vergeiner, Markus Unterladstaetter


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.