Текст и перевод песни Die jungen Zillertaler - Es bleibt nit bei oan

Wer hat an der Uhr gedreht
Ja Freunde wie die Zeit vergeht
A letztes Glas und des in Ehr′n,
Des kann und des darf uns die Wirtin doch ganz sicher nit verwehr'n
Doch sie sagt:

Es bleibt ja nit bei oan
Weil wenn′s läuft und läuft und läuft
Dann geht ma nit hoam,
Es bleibt ja nit bei oan
Weil wenn's schön ist und g'mütlich und warm
Dann willst nit hoam.

I bring di spät am Abend heim,
Sag darfs denn no a Bussl sein?
Dein Blick sagt mir dir fällt′s nit leicht
Dann hältst einen Vortrag wie sehr du doch weisst,
Dass mir eins nicht reicht
Und du sagst

Es bleibt ja nit bei oan
Weil wenn′s läuft und läuft und läuft
Dann geht ma nit hoam,
Es bleibt ja nit bei oan
Weil wenn's schön ist und g′mütlich und warm
Dann willst nit hoam.

Des erste graue Haar – s'bleibt nit bei oan
Des ist doch wohl net war – s′bleibt nit bei oan
Wieder ein Kilo mehr – s'bleibt nit bei oan
Wo kommt des scho′ wieder her – s'bleibt nit bei oan
Ein schöner Augenblick – s'bleibt nit bei oan
Kommt er auch nicht zurück
Ja es bleibt, ja es bleibt, ja es bleibt - doch nie bei oan

Es bleibt ja nit bei oan
Weil wenn′s läuft und läuft und läuft
Dann geht ma nit hoam,
Es bleibt ja nit bei oan
Weil wenn′s schön ist und g'mütlich und warm
Ja wenn′s schön ist und g'mütlich und warm
Dann willst nit hoam.

Кто крутил часы
Да, друзья, как проходит время
Последний стакан, и это в чести,
Хозяйка, конечно, может и не может отказать нам в этом
Но она говорит:

Это остается nit с oan
Потому что когда он работает, работает и работает
Тогда мА НИТ идет hoam ,
Это остается nit с oan
Потому что, если это красиво и по-матерински и тепло
Тогда nit hoam хочешь.

I bring di поздно вечером домой,
Скажи потому что пожелаете a no Bussl быть?
Твой взгляд говорит мне, что тебе легко
Тогда прочитай лекцию о том, как много ты знаешь,
Что мне одного недостаточно
И ты говоришь

Это остается nit с oan
Потому что когда он работает, работает и работает
Тогда мА НИТ идет hoam ,
Это остается nit с oan
Потому что, если это красиво и по-матерински и тепло
Тогда nit hoam хочешь.

Первый седой волос - s'остается nit с oan
Это, вероятно, чистая война – s'остается nit с oan
Опять же, на килограмм больше - s'остается nit с oan
Откуда берется шо' обратно - s'nit остается с оаном
Прекрасный момент - s'остается nit с oan
Он тоже не вернется
Да, он остается, да, он остается, да, он остается - но никогда не с Оан

Это остается nit с oan
Потому что когда он работает, работает и работает
Тогда мА НИТ идет hoam ,
Это остается nit с oan
Потому что, если это красиво и по-матерински и тепло
Да, если это красиво и по-матерински и тепло
Тогда nit hoam хочешь.