Текст и перевод песни Die jungen Zillertaler - Gemma nimmer hoam

Gemma nimmer hoam

Wenn mir oamaol do san
Dann gemma nimmer hoam
Gemma nimmer hoam
Jo dann gemma nimmer hoam
Wenn's uns oamol taugt
Jo do bleib' ma einfach no
Weil mir geh'n jo sowieso koan oh

Ja immer auf'n Sprung und koan Zeit für nix
Da wär no dies und das
Und des möglichst fix
Der Stress geht auf'n Nerv
Ma braucht amol sei Ruah
Dann setz ma uns nieder
Und sag'n nur dazu

Wenn mir oamaol do san
Dann gemma nimmer hoam
Gemma nimmer hoam
Jo dann gemma nimmer hoam
Wenn's uns oamol taugt
Jo do bleib' ma einfach no
Weil mir geh'n jo sowieso koan oh

Vielleicht dem Schatzerl des auf uns wart
Mei is de Warterei net manchmal hart

Wenn mir oamaol do san
Dann gemma nimmer hoam
Gemma nimmer hoam
Ja nimmer hoam

Die Arbeit die geht vor
Vergnügen kommt dann
Des Schatzerl und die Kids
De san als nächster dran
Doch irgendwann sag i
Geh blas ma auf die Schuach
Dann setz ma uns nieder
Und sag'n nur dazu

Wenn mir oamaol do san
Dann gemma nimmer hoam
Gemma nimmer hoam
Jo dann gemma nimmer hoam
Wenn's uns oamol taugt
Jo do bleib' ma einfach no
Weil mir geh'n jo sowieso koan oh

Mir geh'n net hoam
Mir bleib'n do
Mir geh'n net hoam
Ja mir blei'n do

Wenn mir oamaol do san
Dann gemma nimmer hoam
Gemma nimmer hoam
Jo dann gemma nimmer hoam
Wenn's uns oamol taugt
Jo do bleib' ma einfach no
Weil mir geh'n jo sowieso koan oh

Vielleicht dem Schatzerl des auf uns wart
Mei is de Warterei net manchmal hart

Wenn mir oamaol do san
Dann gemma nimmer hoam
Gemma nimmer hoam
Jo nimmer hoam
Lalalalalala mir geh'n net hoam

On ne rentre plus jamais à la maison

Quand on sera là
On ne rentre plus jamais à la maison
On ne rentre plus jamais à la maison
Oui, on ne rentre plus jamais à la maison
Si on aime bien
Oui, on reste juste un peu plus longtemps
Parce qu'on ne part de toute façon nulle part

Toujours à courir, pas de temps pour rien
Il y aurait encore ceci et cela
Et ça le plus vite possible
Le stress te rend fou
On a besoin de se calmer
Alors on s'assoit
Et on dit juste

Quand on sera là
On ne rentre plus jamais à la maison
On ne rentre plus jamais à la maison
Oui, on ne rentre plus jamais à la maison
Si on aime bien
Oui, on reste juste un peu plus longtemps
Parce qu'on ne part de toute façon nulle part

Peut-être que ta chérie nous attend
Mais est-ce que l'attente n'est pas parfois dure ?

Quand on sera là
On ne rentre plus jamais à la maison
On ne rentre plus jamais à la maison
Oui, plus jamais à la maison

Le travail passe avant tout
Le plaisir vient après
Ta chérie et les enfants
Ils sont les suivants
Mais un jour je dirai
On s'en fiche
Alors on s'assoit
Et on dit juste

Quand on sera là
On ne rentre plus jamais à la maison
On ne rentre plus jamais à la maison
Oui, on ne rentre plus jamais à la maison
Si on aime bien
Oui, on reste juste un peu plus longtemps
Parce qu'on ne part de toute façon nulle part

On ne rentre pas à la maison
On reste ici
On ne rentre pas à la maison
Oui, on reste ici

Quand on sera là
On ne rentre plus jamais à la maison
On ne rentre plus jamais à la maison
Oui, on ne rentre plus jamais à la maison
Si on aime bien
Oui, on reste juste un peu plus longtemps
Parce qu'on ne part de toute façon nulle part

Peut-être que ta chérie nous attend
Mais est-ce que l'attente n'est pas parfois dure ?

Quand on sera là
On ne rentre plus jamais à la maison
On ne rentre plus jamais à la maison
Oui, plus jamais à la maison
Lalalalalala on ne rentre pas à la maison