Текст и перевод песни Die jungen Zillertaler - Gemma an die Bar

Gemma an die Bar

Gemma an die Bar,
Gemma an die Bar
Weil an der Bar
Isch alles nit so schwar
Diandl und Bua
Da geht's lustig zua
Alles is klar

Gemma an die Bar,
Gemma an die Bar
Gemma an die Bar
Weil an der Bar
Isch alles nit so schwar
Diandl und Bua
Da geht's lustig zua
Alles is klar,
Drum gemma an die Bar

I trau mi nit frag'n - ob was geht
Wenn i di zum Diandl hätt - des war nett
Am Best'n sag i glei' dass - nit schlecht war
Machat ma glei alles klar - an der Bar

Gemma an die Bar,
Gemma an die Bar
Weil an der Bar
Isch alles nit so schwar
Diandl und Bua
Da geht's lustig zua
Alles is klar,
Drum gemma an die Bar

Im Süden in der Hitz - oder Skifahr'n in Kitz
A Lieblingsplatzerl woass i - wo i sitz
A Bar gibt's überall - und: auf jed'n fall!
Schaust dass di nit mit der Braut vom Hocker haut

Gemma an die Bar,
Gemma an die Bar
Weil an der Bar
Isch alles nit so schwar
Diandl und Bua
Da geht's lustig zua
Alles is klar,
Drum gemma an die Bar

Gemma an die Bar,
Gemma an die Bar
Weil an der Bar
Isch alles nit so schwar
Diandl und Bua
Da geht's lustig zua
Alles is klar,
Drum gemma an die Bar

Alles is klar:
Drum gemma an die Bar

Allons au bar

Allons au bar,
Allons au bar
Car au bar
Tout n'est pas si difficile
Filles et garçons
On s'amuse beaucoup
Tout est clair

Allons au bar,
Allons au bar
Allons au bar
Car au bar
Tout n'est pas si difficile
Filles et garçons
On s'amuse beaucoup
Tout est clair,
Donc allons au bar

Je n'ose pas demander - si c'est possible
Si je t'avais comme petite amie - ce serait bien
Le mieux, c'est que je te dise tout de suite que - ce n'était pas mal
Faisons tout clair tout de suite - au bar

Allons au bar,
Allons au bar
Car au bar
Tout n'est pas si difficile
Filles et garçons
On s'amuse beaucoup
Tout est clair,
Donc allons au bar

Dans le sud sous la chaleur - ou skier à Kitzbühel
Je connais un endroit préféré où je m'assois
Il y a un bar partout - et : en tout cas !
Fais attention à ne pas te faire enlever par la mariée

Allons au bar,
Allons au bar
Car au bar
Tout n'est pas si difficile
Filles et garçons
On s'amuse beaucoup
Tout est clair,
Donc allons au bar

Allons au bar,
Allons au bar
Car au bar
Tout n'est pas si difficile
Filles et garçons
On s'amuse beaucoup
Tout est clair,
Donc allons au bar

Tout est clair:
Donc allons au bar