Текст и перевод песни Die jungen Zillertaler - Guat drauf

Guat drauf

Guat drauf, guat drauf, des is koa Wunder
Denn du bist a bei mir
Guat drauf, guat drauf, des macht die Liebe
Mit dir bin i guat drauf

Hey du gibst mir a Busserl
Und i schenk dir mein Herz
Und schmelz in deinen Armen
So wia der Schnee im März
Schaust du in meine Augen
Ooh wow des is a Ding
Da kriag i glei an Stromschlag
Im Bauch an Schmetterling

Guat drauf, guat drauf des is koa Wunder
Denn du bist a bei mir
Guat drauf, guat drauf, des macht die Liebe
Sagt frech mein Herz zu dir
Guat drauf, guat drauf und happy
Fliang mia zum Himmel rauf
Komm mit ins Land der Träume
Mit dir bin i guat drauf

Dass mir des mal passiern kann
Hätt i mir nie gedacht
Verliebt auf rosa Wolken
Bei Tag und auch bei Nacht
Auf di da bin i abg′fahrn
Und's Herz fährt Achterbahn
Du bist a süßes Mauserl
Mit allem drum und dran

Guat drauf, guat drauf des is koa Wunder
Denn du bist a bei mir
Guat drauf, guat drauf, des macht die Liebe
Sagt frech mein Herz zu dir
Guat drauf, guat drauf und happy
Fliang mia zum Himmel rauf
Komm mit ins Land der Träume
Mit dir bin i guat drauf

Guat drauf, guat drauf des is koa Wunder
Denn du bist a bei mir
Guat drauf, guat drauf, des macht die Liebe
Sagt frech mein Herz zu dir
Guat drauf, guat drauf und happy
Fliang mia zum Himmel rauf
Komm mit ins Land der Träume
Mit dir bin i guat drauf
Komm mit ins Land der Träume
Mit dir bin i guat drauf

Enjoué

Enjoué, enjoué, ce n'est pas étonnant
Parce que tu es avec moi
Enjoué, enjoué, c'est l'amour qui fait ça
Avec toi, je suis enjoué

Hey, tu me donnes un bisou
Et je te donne mon cœur
Et je fond dans tes bras
Comme la neige en mars
Tu regardes dans mes yeux
Ooh wow, c'est incroyable
J'ai tout de suite un choc
Un papillon dans l'estomac

Enjoué, enjoué, ce n'est pas étonnant
Parce que tu es avec moi
Enjoué, enjoué, c'est l'amour qui fait ça
Mon cœur te le dit avec assurance
Enjoué, enjoué et heureux
On s'envole vers le ciel
Viens avec moi au pays des rêves
Avec toi, je suis enjoué

Que ça puisse m'arriver
Je n'aurais jamais pensé
Amoureux sur des nuages roses
Le jour et la nuit
Je suis fou de toi
Et mon cœur fait des montagnes russes
Tu es une petite souris mignonne
Avec tout ce qui va avec

Enjoué, enjoué, ce n'est pas étonnant
Parce que tu es avec moi
Enjoué, enjoué, c'est l'amour qui fait ça
Mon cœur te le dit avec assurance
Enjoué, enjoué et heureux
On s'envole vers le ciel
Viens avec moi au pays des rêves
Avec toi, je suis enjoué

Enjoué, enjoué, ce n'est pas étonnant
Parce que tu es avec moi
Enjoué, enjoué, c'est l'amour qui fait ça
Mon cœur te le dit avec assurance
Enjoué, enjoué et heureux
On s'envole vers le ciel
Viens avec moi au pays des rêves
Avec toi, je suis enjoué
Viens avec moi au pays des rêves
Avec toi, je suis enjoué