Die jungen Zillertaler - Heut geht's ab - перевод текста песни на английский
Die jungen Zillertaler Heut geht's ab

Die jungen Zillertaler - Heut geht's ab

Текст и перевод песни Die jungen Zillertaler - Heut geht's ab




Heut geht's ab
Let's Get This Party Started
Ja heut geht's ab - ja heut geht's ab
Yeah, let's get this party started - yeah, let's get this party started
Heut wird uns die Zeit zu knapp
Tonight, time is gonna fly by
Heut geht's ab - ja heut geht's ab
Let's get this party started - yeah, let's get this party started
Heut geht's so richtig ab
Tonight, we're gonna have a blast
Es ist Montag halbe sechse - wieder aufstehn in da Fruah
It's Monday, 5:30 am - gotta get up early again
Die Wochn mei de ziagt sie - schau scho wieder auf die Uhr
The week drags on - already checking the clock
Wenn am Freitag Abend dann des Wochenend beginnt -
When Friday evening finally arrives and the weekend starts -
Renn i aus der Arbeit wie der Wind
I'll race out of work like the wind
Da Franzl holt des Fassl und des Susal no den Wein
Franzl will get the keg and Susal the wine
Da Maxl kriagt si scho vor lauter Vorfreud nimma ein
Maxl's already getting excited, he can't contain himself
Jetzt stell ma nu des Zelt auf, den Tanzboden und die Bar
Now we just gotta set up the tent, the dance floor, and the bar
Und dann ist die Party schon ganz nah.
And then the party's almost here.
Ja heut geht's ab - ja heut geht's ab
Yeah, let's get this party started - yeah, let's get this party started
Heut wird uns die Zeit zu knapp
Tonight, time is gonna fly by
Heut geht's ab - ja heut geht's ab
Let's get this party started - yeah, let's get this party started
Heut geht's so richtig ab
Tonight, we're gonna have a blast
Heut kimmt das ganze Dorf zsamm
The whole village is coming together tonight
Alle Madln super gstylt
All the girls are looking their best
Alle Burschen in der Ledern - dass de Wadln außerbeidlt
All the guys are in their lederhosen - showing off their calves
Das Zelt ist rammelvoll und dann spielt die Musik an
The tent is packed and the music starts playing
Und der Hansi zoagt uns wie er tanzen kann
And Hansi shows us his dance moves
Kaum füllen sich die Gläser - san sie a schon wieder leer
As soon as the glasses are filled - they're empty again
Alle haben die Megagaudi und wir werden immer mehr
Everyone's having a great time and the crowd keeps growing
Es ist schon halberviere und koa Ende ist in Sicht -
It's already 3:30 am and there's no end in sight -
Ja durchhalten ist jetzt quasi Pflicht
Yeah, keeping up is basically mandatory now
Ja heut geht's ab - ja heut geht's ab
Yeah, let's get this party started - yeah, let's get this party started
Heut wird uns die Zeit zu knapp
Tonight, time is gonna fly by
Heut geht's ab - ja heut geht's ab
Let's get this party started - yeah, let's get this party started
Heut geht's so richtig ab
Tonight, we're gonna have a blast
Jetzt ist es scho glei zwölfe
Now it's almost noon
Und wir liegen noch im Bett
And we're still in bed
Im Zelt da ist es leise - nur die Kirchenglocken läut
The tent is quiet - only the church bells are ringing
Die Flaschen und die Glaserl - alles liegt no ummanand
The bottles and glasses - everything's still a mess
Nur der Opapa vom Hansi räumt schon zsamm
Only Hansi's grandpa is already cleaning up
Ja heut geht's ab - ja heut geht's ab
Yeah, let's get this party started - yeah, let's get this party started
Heut wird uns die Zeit zu knapp
Tonight, time is gonna fly by
Heut geht's ab - ja heut geht's ab
Let's get this party started - yeah, let's get this party started
Heut geht's so richtig ab
Tonight, we're gonna have a blast
Ja heut geht's ab - ja heut geht's ab
Yeah, let's get this party started - yeah, let's get this party started
Heut wird uns die Zeit zu knapp
Tonight, time is gonna fly by
Heut geht's ab - ja heut geht's ab
Let's get this party started - yeah, let's get this party started
Heut geht's so richtig ab
Tonight, we're gonna have a blast
Ja heut geht's ab - ja heut geht's ab
Yeah, let's get this party started - yeah, let's get this party started
Heut wird uns die Zeit zu knapp
Tonight, time is gonna fly by
Heut geht's ab - ja heut geht's ab
Let's get this party started - yeah, let's get this party started
Heut geht's so richtig ab
Tonight, we're gonna have a blast
Ja heut geht's ab - ja heut geht's ab
Yeah, let's get this party started - yeah, let's get this party started
Heut wird uns die Zeit zu knapp
Tonight, time is gonna fly by
Heut geht's ab - ja heut geht's ab
Let's get this party started - yeah, let's get this party started
Heut geht's so richtig ab
Tonight, we're gonna have a blast




Авторы: Florian Braun, Johannes Ortner
Die jungen Zillertaler - Hammer!
Альбом
Hammer!
дата релиза
22-07-2016

1 Der alte Dessauer - Die Kellnerin
2 Heut geht's ab
3 Mädels und Jungs
4 Gute Freunde kann niemand trennen
5 Du bist so heiss
6 Hammer-Party-Medley
7 Hammer!
8 Wahre Helden
9 Hey, ihr Singles
10 Banditen im Dorf
11 Jamaheyaa
12 Dirndl des Dirndl wär nix ohne di
13 So schön kann das Leben sein
14 Bergkameraden
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.