Die jungen Zillertaler - Ich sag ja zum Leben - перевод текста песни на русский
Die jungen Zillertaler Ich sag ja zum Leben

Die jungen Zillertaler - Ich sag ja zum Leben

Текст и перевод песни Die jungen Zillertaler - Ich sag ja zum Leben




Hast du vergessen, wie man sich freut
Ты забыл, как радоваться
Hast du vergessen, wie man im Leben nicht zu viel bereut
Вы забыли, как не жалеть слишком много в жизни
Hast du vergessen, wie man liebt
Ты забыл, как любить
Hast du vergessen, dass auch dir das Leben immer wieder vergibt
Разве ты забыл, что жизнь тоже всегда прощает тебя снова и снова
Gib deinem Leben endlich Flügel
Наконец, дайте своей жизни крылья
Und flieg mit mir ins Glück
И лети со мной в счастье
Vertrau einfach dem Leben
Просто доверяй жизни
Und schau nicht mehr zurück
И больше не оглядывайся назад
Denn ich sag "JA!" zum Leben
Потому что я говорю "ДА!" к жизни
Freu mich auf alles was noch kommen mag
Я с нетерпением жду всего, что еще может произойти
Denn ich sag "JA!" zum Leben
Потому что я говорю "ДА!" к жизни
Immer wieder an jedem Tag
Снова и снова в каждый день
Und ich sag "JA!" zum Leben
И я говорю "ДА!" к жизни
Komm mit mir, nimm meine Hand
Пойдем со мной, возьми меня за руку
Sag einfach "JA!" zum Leben
Просто скажите "ДА!" к жизни
Flieg mit mir ins Wunderland
Лети со мной в страну чудес
Hast du vergessen, wie man lacht
Ты забыл, как смеяться
Hast du vergessen, wie man im Leben eine Kurve macht
Вы забыли, как сделать поворот в жизни
Hast du vergessen, dass es mich gibt
Ты забыл, что есть я
Hast du vergessen, dass auch dich das Leben immer wieder liebt
Ты забыл, что жизнь тоже любит тебя снова и снова
Gib deinem Leben endlich Flügel
Наконец, дайте своей жизни крылья
Und flieg mit mir ins Glück
И лети со мной в счастье
Vertrau einfach dem Leben
Просто доверяй жизни
Und schau nicht mehr zurück
И больше не оглядывайся назад
Denn ich sag "JA!" zum Leben
Потому что я говорю "ДА!" к жизни
Freu mich auf alles was noch kommen mag
Я с нетерпением жду всего, что еще может произойти
Denn ich sag "JA!" zum Leben
Потому что я говорю "ДА!" к жизни
Immer wieder an jedem Tag
Снова и снова в каждый день
Und ich sag "JA!" zum Leben
И я говорю "ДА!" к жизни
Komm mit mir, nimm meine Hand
Пойдем со мной, возьми меня за руку
Sag einfach "JA!" zum Leben
Просто скажите "ДА!" к жизни
Flieg mit mir ins Wunderland
Лети со мной в страну чудес
Denn ich sag "JA!" zum Leben
Потому что я говорю "ДА!" к жизни
Freu mich auf alles was noch kommen mag
Я с нетерпением жду всего, что еще может произойти
Denn ich sag "JA!" zum Leben
Потому что я говорю "ДА!" к жизни
Immer wieder an jedem Tag
Снова и снова в каждый день
Und ich sag "JA!" zum Leben
И я говорю "ДА!" к жизни
Komm mit mir, nimm meine Hand
Пойдем со мной, возьми меня за руку
Sag einfach "JA!" zum Leben
Просто скажите "ДА!" к жизни
Flieg mit mir ins Wunderland
Лети со мной в страну чудес
Sag einfach "JA!" zum Leben
Просто скажите "ДА!" к жизни
Flieg mit mir ins Wunderland
Лети со мной в страну чудес




Авторы: Altenried Simone, Altenried Uwe
Die jungen Zillertaler - So a schöner Tag
Альбом
So a schöner Tag
дата релиза
01-01-2008

1 Cowboy und Indianer
2 So a schöner Tag - Fliegerlied - Radio Edit
3 Tannenzapfenzupfen
4 Dem Land Tirol die Treue
5 Wickie
6 Ich sag ja zum Leben
7 Auf der Bruck trara - Radio Edit
8 In der Weiberbäckerei
9 Du bist mein Sonnenschein (Games people play)
10 Joana
11 Eine wie keine
12 Wir sind Tiroler Burschen
13 Wadl-Polka
14 Zeig mir dein Jodeln Baby
15 Die lustigen Tanzer
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.