Текст и перевод песни Die jungen Zillertaler - Mia Zwoa, Du Und I

Mia Zwoa, Du Und I

Ja mia zwoa du und i
Hab koa Angst des haut scho hi
Verstehst du mi versteh i di
Wortlos super is des G'fühl
Du und i ja mia zwoa
Geben uns nie wieder her
Wolln zusammen immer bleiben
Lieben uns mit Haut und Haar

Was wär i ohne di
I wär nit komplett
Wo tät i hingeh'n
Alloa des wär nit nett
Wem könnt i sagen
Wies um mi grad steht
Woher soll i mei Kraft kriag'n
Sag mir wie des geht

Ja mia zwoa du und i
Hab koa Angst des haut scho hi
Verstehst du mi versteh i di
Wortlos super is des G'fühl
Du und i ja mia zwoa
Geben uns nie wieder her
Wolln zusammen immer bleiben
Lieben uns mit Haut und Haar

Was andre glauben
Is mia doch ganz egal
Wo mancher "nein" sagt
Des find i voll genial
Wem könnt i no sagen
Dass i auf di steh
Woher i meine Kraft nimm
Von dir des woasst du eh

Ja mia zwoa du und i
Hab koa Angst des haut scho hi
Verstehst du mi versteh i di
Wortlos super is des G'fühl
Du und i ja mia zwoa
Geben uns nie wieder her
Wolln zusammen immer bleiben
Lieben uns mit Haut und Haar

Ja mia zwoa du und i
Hab koa Angst des haut scho hi
Verstehst du mi versteh i di
Wortlos super is des G'fühl
Du und i ja mia zwoa
Geben uns nie wieder her
Wolln zusammen immer bleiben
Lieben uns mit Haut und Haar
Lieben uns mit Haut und Haar

Mia Zwoa, Du Und I

Oui, nous deux, toi et moi
N'aie pas peur, tout va bien
Tu me comprends, je te comprends
Sans un mot, ce sentiment est incroyable
Toi et moi, oui, nous deux
On ne se laissera jamais aller
On veut rester ensemble pour toujours
On s'aime de tout notre cœur

Que serais-je sans toi ?
Je ne serais pas complet
Où irais-je ?
Ce ne serait pas gentil
À qui pourrais-je dire
Ce que je ressens ?
D'où vais-je puiser ma force ?
Dis-moi comment ça se fait

Oui, nous deux, toi et moi
N'aie pas peur, tout va bien
Tu me comprends, je te comprends
Sans un mot, ce sentiment est incroyable
Toi et moi, oui, nous deux
On ne se laissera jamais aller
On veut rester ensemble pour toujours
On s'aime de tout notre cœur

Ce que les autres pensent
Ne me concerne pas du tout
Là où certains disent "non"
Je trouve ça génial
À qui pourrais-je dire
Que je suis amoureuse de toi
D'où tire-t-on sa force
De toi, tu le sais déjà

Oui, nous deux, toi et moi
N'aie pas peur, tout va bien
Tu me comprends, je te comprends
Sans un mot, ce sentiment est incroyable
Toi et moi, oui, nous deux
On ne se laissera jamais aller
On veut rester ensemble pour toujours
On s'aime de tout notre cœur

Oui, nous deux, toi et moi
N'aie pas peur, tout va bien
Tu me comprends, je te comprends
Sans un mot, ce sentiment est incroyable
Toi et moi, oui, nous deux
On ne se laissera jamais aller
On veut rester ensemble pour toujours
On s'aime de tout notre cœur
On s'aime de tout notre cœur