Текст и перевод песни Die jungen Zillertaler - Mir hab'n zum Himmel nimmer weit - Neuaufnahme 2013
Mir
hab'n
die
Berg'
vor
der
Haustür'
steh'n
У
меня
есть
гора,
стоящая
на
пороге
Mir
hab'n
Dahoam
des
Paradies
Мне
Dahoam
Райского
hab'n
Und
g'sunde
Füaß'
zum
auffigeh'n
И
g'sunde
Füaß'
для
auffigeh'n
A
schönes
Leben
is
uns
g'wiss
Прекрасная
жизнь-это
то,
что
нам
нужно
I
sag
- mir
hab'n
zum
Himmel
nimmer
weit
I
sag
mir
hab'n
до
неба
не
далеко
Und
für
die
Hölle
gar
koa
Zeit
И
для
ада
даже
коа
время
Mir
hab'n
Musik
in
unser'm
Bluat
Mir
hab'n
нашему
музыку
в
Bluat
Und
überhaupt
geht's
uns
ganz
guat
И
вообще,
мы
все
в
порядке
Mir
hab'n
die
Madl'n
die
liaber
sein
Мне
Madl'n
быть
hab'n
liaber
Als
wia
des
liabste
auf
der
Welt
Как
самый
ответственный
в
мире
wia
Mir
kriag'n
Bussl'n
und
des
is'
fein
Мне
Bussl'n
и
is
kriag'n'
Fine
I
wissert
nix
was
uns
no
fehlt
Я
ничего
не
знаю
о
том,
чего
нам
не
хватает
I
sag
- mir
hab'n
zum
Himmel
nimmer
weit
I
sag
mir
hab'n
до
неба
не
далеко
Und
für
die
Hölle
gar
koa
Zeit
И
для
ада
даже
коа
время
Mir
hab'n
Musik
in
unser'm
Bluat
Mir
hab'n
нашему
музыку
в
Bluat
Und
überhaupt
geht's
uns
ganz
guat
И
вообще,
мы
все
в
порядке
Mir
hab'n
Musik
die
uns
happy
macht
У
меня
есть
музыка,
которая
делает
нас
счастливыми
Und
hab'n
die
halbe
Welt
scho
g'seh'n
И
сотворил
полмира,
чтобы
увидеть
Mir
hab'n
a
Gaudi
die
ganze
Nacht
Mir
hab'n
a
Gaudi
всю
ночь
Was
kann
uns
denn
da
no
g'scheh'n
Что
может
нам
сделать
там,
где
нет
ни
г'шехе
I
sag
- mir
hab'n
zum
Himmel
nimmer
weit
I
sag
mir
hab'n
до
неба
не
далеко
Und
für
die
Hölle
gar
koa
Zeit
И
для
ада
даже
коа
время
Mir
hab'n
Musik
in
unser'm
Bluat
Mir
hab'n
нашему
музыку
в
Bluat
Und
überhaupt
geht's
uns
ganz
guat
И
вообще,
мы
все
в
порядке
Mir
hab'n
zum
Himmel
nimmer
weit
Мне
никогда
не
было
далеко
до
небес
Und
für
die
Hölle
gar
koa
Zeit
И
для
ада
даже
коа
время
Mir
hab'n
Musik
in
unser'm
Bluat
Mir
hab'n
нашему
музыку
в
Bluat
Und
überhaupt
geht's
uns
ganz
guat
И
вообще,
мы
все
в
порядке
Und
überhaupt
geht's
und
ganz
guat
И
вообще,
все
в
порядке,
и
все
в
порядке.
Und
überhaupt
geht's
uns
sauguat!
И
вообще,
нам
это
нравится!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Willy-michael Willmann, Wolfgang Köbele
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.