Текст и перевод песни Die jungen Zillertaler - Party-Boot-Pourri

Party-Boot-Pourri

Drei tiroler mit dem gummiboot
Fuhren nach mallorca mit dem schüttelboot,
Sie fingen einen fisch doch der war schon tot
Drei tiroler mit dem gummiboot

Drei tiroler mit dem schnupftabak
Kippten sich sangria in den anorak
Da wurde es zu heiss unter'm rucksack-sack.
Drei tiroler mit dem schnupftabak

Drei tiroler mit dem gummiboot
Kauften sich an rettungsring in purpur-rot,
Doch leider war das ding schon total marod.
Drei tiroler mit dem gummiboot

Drei tiroler mit dem gummiboot
Hatten in der fremde ihre liebe not
So kamen sie nach hause im abendrot
Drei tiroler mit dem gummiboot

Wieder alles im griff - auf dem sinkenden schiff
Keine panik - auf der titanic - land in sicht, wir sterben nicht

Wieder alles im griff - auf dem sinkenden schiff
Keine panik - auf der titanic - land in sicht, wir sterben nicht

Im wilden meer der gefühle - kein land in sicht
Du lässt mich einfach steh'n,
Einfach untergeh'n – hast mich weggewischt
Nahmst mir den wind aus den segeln, nichts hat mehr geklappt
S.o.s - herz in not, doch im rettungsboot - da ging es wieder ab

Wieder alles im griff - auf dem sinkenden schiff
Keine panik - auf der titanic - land in sicht, wir sterben nicht

Wieder alles im griff - auf dem sinkenden schiff
Keine panik - auf der titanic - land in sicht, wir sterben nicht
Wieder alles im Griff

Party Boat Pourri

Three Tyroleans with a rubber boat
Sailed to Mallorca with a shaking boat
They caught a fish but it was already dead
Three Tyroleans with a rubber boat

Three Tyroleans with snuff
Tipped sangria into their anorak
Then it got too hot under their backpack
Three Tyroleans with snuff

Three Tyroleans with a rubber boat
Bought a life jacket in crimson red
But unfortunately, the thing was totally ruined
Three Tyroleans with a rubber boat

Three Tyroleans with a rubber boat
Had their troubles abroad
So they came home at dusk
Three Tyroleans with a rubber boat

Everything under control again - on the sinking ship
Don't panic - on the Titanic - land in sight, we're not dying

Everything under control again - on the sinking ship
Don't panic - on the Titanic - land in sight, we're not dying

In the wild sea of emotions - no land in sight
You just leave me standing
Just sinking - you wiped me away
Took the wind out of my sails, nothing worked anymore
S.O.S - heart in trouble, but in the lifeboat - there it went off again

Everything under control again - on the sinking ship
Don't panic - on the Titanic - land in sight, we're not dying

Everything under control again - on the sinking ship
Don't panic - on the Titanic - land in sight, we're not dying
Everything under control again