Текст и перевод песни Die jungen Zillertaler - So a schöner Tag - Fliegerlied - Radio Edit

So a schöner Tag - Fliegerlied - Radio Edit

I lieg gern im Gras und schau zum Himmel rauf
Schaun die ganzen Wolken nit lustig aus?
Und fliegt a Flieger vorbei, dann wink i zu eam rauf (Hallo Flieger!)
Und bist du a nu dabei, dann bin i super drauf

Und i fliag, fliag, fliag, wia a Flieger
Bin so stark, stark, stark, wia a Tiger
Und so groß, groß, groß,
Wia a Giraffe so hoch – wou-o
Und i spring, spring, spring, immer wieder
Und i schwimm, schwimm, schwimm, zu dir rüber
Und i nimm, nimm, nimm,
Di bei der Hand weil i di mag - und i sag:

Heut is so a schöner Tag - lala la la la
Heut is so a schöner Tag - lala la la la
Heut is so a schöner Tag - lala la la la
Heut is so a schöner Tag - lala la la la

Und i fliag, fliag, fliag, wia a Flieger
Bin so stark, stark, stark, wia a Tiger
Und so groß, groß, groß,
Wia a Giraffe so hoch – wou-o
Und i spring, spring, spring, immer wieder
Und i schwimm, schwimm, schwimm, zu dir rüber
Und i nimm, nimm, nimm,
Di bei der Hand weil i di mag - und i sag:

Heut is so a schöner Tag - lala la la la
Heut is so a schöner Tag - lala la la la
Heut is so a schöner Tag - lala la la la
Heut is so a schöner Tag - lala la la la

Und i fliag, fliag, fliag, wia a Flieger
Bin so stark, stark, stark, wia a Tiger
Und so groß, groß, groß,
Wia a Giraffe so hoch – wou-o
Und i spring, spring, spring, immer wieder
Und i schwimm, schwimm, schwimm, zu dir rüber
Und i nimm, nimm, nimm,
Di bei der Hand weil i di mag - und i sag:

Heut is so a schöner Tag - lala la la la
Heut is so a schöner Tag - lala la la la
Heut is so a schöner Tag - lala la la la
Heut is so a schöner Tag - lala la la la

Und i fliag, fliag, fliag, wia a Flieger
Bin so stark, stark, stark, wia a Tiger
Und so groß, groß, groß,
Wia a Giraffe so hoch – wou-o
Und i spring, spring, spring, immer wieder
Und i schwimm, schwimm, schwimm, zu dir rüber
Und i nimm, nimm, nimm,
Di bei der Hand weil i di mag - und i sag:

Heut is so a schöner Tag - lala la la la
Heut is so a schöner Tag - lala la la la
Heut is so a schöner Tag - lala la la la
Heut is so a schöner Tag - lala la la la
Heut is so a schöner Tag

Such a Beautiful Day - Airplane Song - Radio Edit

I love to lie in the grass and look up at the sky
Don't all the clouds look funny?
And if a plane flies by, I wave up at it (Hello, airplane!)
And if you're there too, then I'm in a great mood

And I fly, fly, fly, like an airplane
I'm so strong, strong, strong, like a tiger
And so big, big, big,
As tall as a giraffe – woo-hoo
And I jump, jump, jump, again and again
And I swim, swim, swim, over to you
And I take, take, take,
Your hand because I like you - and I say:

Today is such a beautiful day - la la la la la
Today is such a beautiful day - la la la la la
Today is such a beautiful day - la la la la la
Today is such a beautiful day - la la la la la

And I fly, fly, fly, like an airplane
I'm so strong, strong, strong, like a tiger
And so big, big, big,
As tall as a giraffe – woo-hoo
And I jump, jump, jump, again and again
And I swim, swim, swim, over to you
And I take, take, take,
Your hand because I like you - and I say:

Today is such a beautiful day - la la la la la
Today is such a beautiful day - la la la la la
Today is such a beautiful day - la la la la la
Today is such a beautiful day - la la la la la

And I fly, fly, fly, like an airplane
I'm so strong, strong, strong, like a tiger
And so big, big, big,
As tall as a giraffe – woo-hoo
And I jump, jump, jump, again and again
And I swim, swim, swim, over to you
And I take, take, take,
Your hand because I like you - and I say:

Today is such a beautiful day - la la la la la
Today is such a beautiful day - la la la la la
Today is such a beautiful day - la la la la la
Today is such a beautiful day - la la la la la

And I fly, fly, fly, like an airplane
I'm so strong, strong, strong, like a tiger
And so big, big, big,
As tall as a giraffe – woo-hoo
And I jump, jump, jump, again and again
And I swim, swim, swim, over to you
And I take, take, take,
Your hand because I like you - and I say:

Today is such a beautiful day - la la la la la
Today is such a beautiful day - la la la la la
Today is such a beautiful day - la la la la la
Today is such a beautiful day - la la la la la
Today is such a beautiful day