Die jungen Zillertaler - Wenn i so im Heu lieg - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Die jungen Zillertaler - Wenn i so im Heu lieg




Wenn i so im Heu lieg
When I'm lying in the hay
Wenn i so im Heu lieg
When I'm lying in the hay
Wenn i so im Heu lieg
When I'm lying in the hay
Heilig, heilig, heilig
Holy, holy, holy
Ja da bin i nimmer heilig
Yes, then I'm no longer holy
Im Heu kann viel passiern
A lot can happen in the hay
So a Heuhauf'n is a feine Sach'
A haystack is a fine thing
Du liegst drinn und denkst über manches nach
You lie in it and think about many things
Ist vielleicht a Madl mit dabei
Maybe there's a girl with you
Is' auf oamol a mords wirbel drinn im Heu
Suddenly there's a big whirl in the hay
Wenn i so im Heu lieg
When I'm lying in the hay
Da bin i nimmer hei-lig
Then I'm no longer ho-ly
I denk nur wie es wär
I just think how it would be
Ganz ohne Gegenwehr
Without any resistance
Wenn i so im Heu lieg
When I'm lying in the hay
Da bin i nimmer hei-lig
Then I'm no longer ho-ly
Es sticht nicht nur des Heu
It's not just the hay that stings
Bei einer Liebelei
During a love affair
So a Heuhauf'n is dafür gedacht
A haystack is meant for that
Dass die Kuah sich ein Menü draus macht
For the cow to make a menu out of it
Doch lieg i mit mein Madl mittendrin
But when I lie in the middle of it with my girl
Is des Fressen für die Kuah wahrscheinlich hin
The food for the cow is probably gone
Wenn i so im Heu lieg
When I'm lying in the hay
Da bin i nimmer hei-lig
Then I'm no longer ho-ly
I denk nur wie es wär
I just think how it would be
Ganz ohne Gegenwehr
Without any resistance
Wenn i so im Heu lieg
When I'm lying in the hay
Da bin i nimmer hei-lig
Then I'm no longer ho-ly
Es sticht nicht nur des Heu
It's not just the hay that stings
Bei einer Liebelei
During a love affair
So a Heuhauf'n wird manchmal zum Bett
A haystack sometimes becomes a bed
Und statt Rosen sind a Heublumen ganz nett
And instead of roses, hayflowers are quite nice
Weil des g'sund is hat der Doktor g'sagt
Because it's healthy, the doctor said
Für jeden der die Schmuserei im Heu vertragt
For anyone who can tolerate the cuddling in the hay
Wenn i so im Heu lieg
When I'm lying in the hay
Da bin i nimmer hei-lig
Then I'm no longer ho-ly
I denk nur wie es wär
I just think how it would be
Ganz ohne Gegenwehr
Without any resistance
Wenn i so im Heu lieg
When I'm lying in the hay
Da bin i nimmer hei-lig
Then I'm no longer ho-ly
Es sticht nicht nur des Heu
It's not just the hay that stings
Bei einer Liebelei
During a love affair
Ja es sticht nicht nur des Heu
Yes, it's not just the hay that stings
Bei einer Liebelei
During a love affair





Авторы: Vergeiner B, Willmann Willy Michael, Prantl Daniel, Ringler Michael


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.