Текст и перевод песни Diego - Mientes

Mientes

Te ries de mis sentimientos
Sera que soy tu juego,
Aveces pienso que estas loca,
Quererte no funciona.

Peleas por nada,
Me odias,
Me extrañas, me llamas,
Me ignoras,
No entiendo nada.

Mientes, mientes,
Las palabras se te enredan
Tu mirada traicionera.

Mientes, mientes,
Ya no importa si me largo,
Ya no importa si te extraño.

Tu actitud me descoloca,
Mis besos no emocionan,
No se que hacer para importarte
No soy parte de tus planes.

Me ves cuando kieres,
Te llamo, no atiendes,
Dices que me amas,
No entiendo nada.

Mientes, mientes,
Las palabras se te enredan,
Tu mirada traicionera.

Mientes, miente,
Ya no importa si me largo,
Ya no importa si te extraño.

Tus besos me encantan
Tu voz, tu mirada,
Me estas envolviendo,
Cai en tu trampa...

Mientes, te mientes,
No te atreves a soltarte,
Por miedo a lastimarte

Mientes, te mientes,
Tu mirada te condena
Te da miedo que te quiera

Ты лжешь

Ты смеешься над моими чувствами
Ты что, считаешь меня своей игрушкой?
Иногда я думаю, что ты сошла с ума
Я устал любить тебя, это не приносит мне ничего хорошего

Ты ругаешься из-за пустяков
Ты ненавидишь меня
Ты скучаешь по мне, звонишь мне
Ты игнорируешь меня
Я ничего не понимаю

Ты лжешь, ты лжешь
Твои слова путаются
Твой взгляд полон лжи

Ты лжешь, ты лжешь,
Теперь мне все равно, если ты уйдешь,
Теперь мне все равно, если я буду скучать по тебе

Твое поведение сбивает меня с толку
Мои поцелуи тебя не возбуждают
Не знаю, что делать, чтобы быть тебе важной
Я не часть твоих планов

Ты встречаешься со мной, когда тебе удобно,
Я звоню тебе, ты не отвечаешь,
Ты говоришь, что любишь меня,
Но ничего не понимаю

Ты лжешь, ты лжешь
Твои слова путаются
Твой взгляд полон лжи

Ты лжешь, ты лжешь
Теперь мне все равно, если ты уйдешь,
Теперь мне все равно, если я буду скучать по тебе

Мне нравятся твои поцелуи
Твой голос, твой взгляд
Ты меня околдовала
Я попался в твою ловушку...

Ты лжешь, ты обманываешь сама себя
Ты не решаешься отпустить меня,
Боясь поранить себя

Ты лжешь, ты обманываешь сама себя
Твой взгляд выдает тебя
Ты боишься, что я тебя полюблю