Siempre Te Amaré - Diego перевод на русский

Siempre Te Amaré

Si es el destino un hada entre los dos,
Que apunta tan directo al corazón
No habrá batalla que pueda vencernos
Cuando todo vaya mal.

Si de tus ojos nacen mis motivos,
Noches de estrellas, algo indescriptible
Llenas de magia todo el universo;
Todo, todo está de más.

Cuando empieces a dudar...

Siempre ahí estaré,
Siempre te amaré
Y en cada canción
Te entrego toda el alma.

Te protegeré,
Para siempre
Y hasta el fin del mundo
Siempre te amaré.

Si de tus labios nace una ilusión,
Una esperanza que me invade todo,
Tantas promesas quedan por cumplir,
Todo quea en el destino.

Cuando empieces a dudar...

1
Siempre ahí estaré,
Siempre te amaré
Y en cada canción
Te entrego toda el alma.
Te protegeré,
Para siempre
Y hasta el fin del mundo
Te amaré.

2
Para tí estaré,
Y en cada canción
Te entrego toda el alma.
Te protegeré,
Para siempre
Y hasta el fin del mundo
Siempre te amaré.

1

2

Всегда буду любить тебя

Если судьба - фея между нами,
Что целит прямо в сердце,
Никакая битва не сможет победить нас,
Когда всё пойдет плохо.

Если в твоих глазах рождаются мои мотивы,
Ночи звездные, нечто неописуемое,
Наполняют магией всю вселенную;
Всё, всё остальное неважно.

Когда ты начнешь сомневаться...

Я всегда буду рядом,
Я всегда буду любить тебя,
И в каждой песне
Я отдаю тебе всю душу.

Я буду защищать тебя,
Навсегда,
И до конца света
Я всегда буду любить тебя.

Если с твоих губ рождается мечта,
Надежда, что наполняет меня целиком,
Столько обещаний еще нужно выполнить,
Всё в руках судьбы.

Когда ты начнешь сомневаться...

1
Я всегда буду рядом,
Я всегда буду любить тебя,
И в каждой песне
Я отдаю тебе всю душу.
Я буду защищать тебя,
Навсегда,
И до конца света
Буду любить тебя.

2
Для тебя я буду рядом,
И в каждой песне
Я отдаю тебе всю душу.
Я буду защищать тебя,
Навсегда,
И до конца света
Я всегда буду любить тебя.

1

2