Solo Existes Tú - Diego перевод на немецкий

Solo Existes Tú

Te veo al llegar
Y me pones a temblar
Te voy a conquistar
El miedo no me detendrá

¿Andarás con alguien más
O será que me batearás?
Me acerco sin pensar
Y al verte me enloquezco más

Quizá parezca acelerado
Pero aquí estoy enamorado
¿Será que llegaré a tu lado?
Para mí solo existes tú
(Solo existes tú)

Te empiezo a platicar
Y todo parece girar
Tú comienzas a bailar
Yo siento que voy a flotar

Y cuando te hago sonreír
Tengo un motivo para vivir
En tu mirada puedo ver
La magia que hay dentro de ti

Quizá parezca acelerado
Pero aquí estoy enamorado
¿Será que llegaré a tu lado?
Para mí solo existes tú

El mundo se detiene
Solo existes tú
Quizá parezca acelerado
Pero aquí estoy enamorado
¿Será que llegaré a tu lado?
Para mí solo existes tú

Quizá parezca acelerado (acelerado)
Pero aquí estoy enamorado (enamorado)
¿Será que llegaré a tu lado?
Para mí solo existes tú

Quizá parezca acelerado (acelerado)
Pero aquí estoy enamorado (enamorado)
¿Será que llegaré a tu lado?
Para mí solo existes tú
Solo existes tú
Solo existes tú
Solo existes tú

Es gibt nur dich

Ich sehe dich ankommen
Und du bringst mich zum Zittern
Ich werde dich erobern
Die Angst wird mich nicht aufhalten

Bist du mit jemand anderem zusammen?
Oder wirst du mir einen Korb geben?
Ich nähere mich, ohne nachzudenken
Und wenn ich dich sehe, werde ich noch verrückter

Vielleicht wirke ich überstürzt
Aber hier bin ich, verliebt
Werde ich an deine Seite gelangen?
Für mich gibt es nur dich
(Es gibt nur dich)

Ich fange an, mit dir zu reden
Und alles scheint sich zu drehen
Du fängst an zu tanzen
Ich habe das Gefühl zu schweben

Und wenn ich dich zum Lächeln bringe
Habe ich einen Grund zu leben
In deinem Blick kann ich sehen
Die Magie, die in dir steckt

Vielleicht wirke ich überstürzt
Aber hier bin ich, verliebt
Werde ich an deine Seite gelangen?
Für mich gibt es nur dich

Die Welt hält an
Es gibt nur dich
Vielleicht wirke ich überstürzt
Aber hier bin ich, verliebt
Werde ich an deine Seite gelangen?
Für mich gibt es nur dich

Vielleicht wirke ich überstürzt (überstürzt)
Aber hier bin ich, verliebt (verliebt)
Werde ich an deine Seite gelangen?
Für mich gibt es nur dich

Vielleicht wirke ich überstürzt (überstürzt)
Aber hier bin ich, verliebt (verliebt)
Werde ich an deine Seite gelangen?
Für mich gibt es nur dich
Es gibt nur dich
Es gibt nur dich
Es gibt nur dich