Текст и перевод песни Diego A. - Contrato

Contrato

Yo no estoy pa' enamorarme
Tú no estás para ilusiones
Si los dos somos adultos
Podemos hacer diferente el asunto

Y si esta noche estamos solos
En secreto que se quede todo

Si tú quieres, hay trato
Te invito a vacilar un rato
Si te gusta el contacto
Vamo' a firmar el contrato

Si tú quieres, hay trato
Te invito a vacilar un rato
Si te gusta el contacto
Vamo' a firmar el contrato

Deja que fluya natural
Que si nos gusta de verdad
Puede que mañana de nuevo
Se repita

Tenemos la complicidad
Te digo con sinceridad
Las ganas que tenemos
Fácil no se quitan

Tengo un deseo permanente de tu boca
Y tú también quieres la mía, se te nota
De la lujuria somos títeres, contigo yo me liberé
De solo pensarte ya me provoca (yeah)

Y si esa noche estamos solos
En secreto que se quede todo

Si tú quieres, hay trato
Te invito a vacilar un rato
Si te gusta el contacto
Vamo' a firmar el contrato

Si tú quieres, hay trato
Te invito a vacilar un rato
Si te gusta el contacto
Vamo' a firmar el contrato (yeah)

Guardemo' el secreto y vamos a pasarla bien
En modo discreto pa' que nos volvamos a ver
Yo sé que tú quieres, sé que me prefieres
Cuando estamos solo entre cuatro paredes
Yo sé que tú quieres, sé que me prefieres
Porque conmigo tú tienes poderes

Yo no soy pa' enamorarme
Tú no estás para ilusiones
Si los dos somos adultos
Podemos hacer diferente el asunto

Y si esta noche estamos solos
En secreto que se quede todo

Si tú quieres hay trato
Te invito a vacilar un rato
Si te gusta el contacto
Vamo' a firmar el contrato

Si tú quieres, hay trato
Te invito a vacilar un rato
Si te gusta el contacto
Vamo' a firmar el contrato, yeah

Y elemental, baby
(Dijiste: "lo vacío")
Lo batías, rompiendo melodías, yeah
Síntesis, El Castillo Récords
Yo Diego A.

Контракт

Я не готов влюбляться
Ты не для иллюзий
Если мы оба взрослые
Мы можем поступить иначе

Если сегодня вечером мы одни
Пусть все останется в секрете

Если ты хочешь, есть сделка
Я приглашаю тебя немного повеселиться
Если тебе нравится контакт
Мы подпишем контракт

Если ты хочешь, есть сделка
Я приглашаю тебя немного повеселиться
Если тебе нравится контакт
Мы подпишем контракт

Пусть все происходит естественно
Если нам действительно понравится
Может быть, завтра это
Повторится

У нас есть некая близость
Я говорю тебе искренне
То, что мы чувствуем
Не так уж легко игнорировать

У меня постоянно возникает желание поцеловать тебя
И ты тоже хочешь меня, это видно
Мы марионетки похоти, с тобой я раскрепостился
Одна мысль о тебе уже заводит меня (да)

Если сегодня вечером мы одни
Пусть все останется в секрете

Если ты хочешь, есть сделка
Я приглашаю тебя немного повеселиться
Если тебе нравится контакт
Мы подпишем контракт

Если ты хочешь, есть сделка
Я приглашаю тебя немного повеселиться
Если тебе нравится контакт
Мы подпишем контракт (да)

Сохраним тайну и отлично проведем время
Сделаем это так, чтобы нам захотелось снова встретиться
Я знаю, что ты хочешь меня, я знаю, что я тебе нравлюсь больше всех
Когда мы остаемся наедине, за закрытыми дверями
Я знаю, что ты хочешь меня, я знаю, что я тебе нравлюсь больше всех
Потому что со мной ты можешь стать собой

Я не готов влюбляться
Ты не для иллюзий
Если мы оба взрослые
Мы можем поступить иначе

Если сегодня вечером мы одни
Пусть все останется в секрете

Если ты хочешь, есть сделка
Я приглашаю тебя немного повеселиться
Если тебе нравится контакт
Мы подпишем контракт

Если ты хочешь, есть сделка
Я приглашаю тебя немного повеселиться
Если тебе нравится контакт
Мы подпишем контракт, да

Это же элементарно, детка
(Ты сказала: "пустота")
Ты это чувствовала, нарушая мелодии, да
Синтез, El Castillo Récords
Я Диего А.