Текст и перевод песни Diego & Arnaldo - A Gente Nem Ficou / De Tanto Querer / Espelho

A Gente Nem Ficou / De Tanto Querer / Espelho

A gente nem ficou
Mesmo assim eu não tiro você da cabeça
E o pouco que durou
Nosso encontro me faz duvidar que um dia eu te esqueça

Sei que pra nós dois um romance é
Coisa delicada demais
Não dá pra esquecer o que vivemos
Antes um do outro

Bem melhor é a gente deixar rolar
Se entregar, ver o fogo que apagou
Queimar de novo

E aí, quando vem me ver
Tô aqui esperando você
E nem dormi e a noite já passou
Não consigo mais me dominar, você me enfeitiçou

E aí, quando vem me ver
Tô aqui esperando você
E nem dormi e a noite já passou
Não consigo mais me dominar, você me enfeitiçou

E a gente nem ficou
Uô uô, uô uô uô
Olha o que me causou
Uô uô, uô uô uô

Larga tudo e vem correndo
Vem matar minha vontade
Já faz tempo que eu tô sofrendo
Mereço um pouco de felicidade

Larga tudo e vem correndo
Pra mergulhar no teu sorriso
Me arranca desse inferno
Me leva pro seu paraíso

Eu não desisto do que eu quero mas não me desespero, é
Te espero
Na tarde quente ou madrugada fria
Na tristeza ou na alegria

Ficar sozinho não rola
Mas amor não se implora
Nem se joga fora
O amor a gente conquista
E não há quem desista
Se o coração chora

Ficar sozinho não rola
Mas amor não se implora
Nem se joga fora
O amor a gente conquista
E não há quem desista
Se o coração chora

Chora com vontade de te ver
Chora com saudade de você
Chora as vezes eu nem sei porquê
Deve ser de tanto te querer
Iê, iê, de tanto amar você
Iê, iê

Baby, as palavras estão mudas
As conversas tão vazias
As explicações são vagas
Só eu sei como eu queria falar do meu amor
Abertamente sim, ir até o fim

Só eu conheço a dor
De não acreditar
Que mereço ser feliz

Como num espelho, te olhando vejo
O meu próprio medo, minha indecisão
Mesmo te amando não estou seguro
Será que é verdade ou uma ilusão

E como num espelho, te olhando vejo
O meu próprio medo, minha indecisão
Mesmo te amando não estou seguro
Será que é verdade ou uma ilusão

Seria tão bom só eu e você
Mas te faço sofrer e é sem querer
Eu fujo da dor, eu tenho pavor
Da solidão
Me perdoa coração

Como num espelho, te olhando vejo
O meu próprio medo, minha indecisão
Mesmo te amando não estou seguro
Será que é verdade ou uma ilusão

E como num espelho, te olhando vejo
O meu próprio medo, minha indecisão
Mesmo te amando não estou seguro
Será que é verdade ou uma ilusão

We Didn't Even Hook Up / From Wanting You So Much / Mirror

We didn't even hook up
But still, I can't get you out of my head
And the little time it lasted
Our encounter makes me doubt that I'll ever forget you

I know that for both of us, a romance is
Something too delicate
We can't forget what we lived through
Before each other

It's much better to just let it roll
Surrender, see the fire that went out
Burn again

So, when you come to see me
I'm here waiting for you
And I haven't even slept and the night has already passed
I can't control myself anymore, you've bewitched me

So, when you come to see me
I'm here waiting for you
And I haven't even slept and the night has already passed
I can't control myself anymore, you've bewitched me

And we didn't even hook up
Whoa oh, whoa oh oh
Look what you've done to me
Whoa oh, whoa oh oh

Drop everything and come running
Come fulfill my desire
I've been suffering for a long time
I deserve a little happiness

Drop everything and come running
To dive into your smile
Get me out of this hell
Take me to your paradise

I don't give up on what I want but I don't despair, yeah
I wait for you
In the hot afternoon or the cold morning
In sadness or in joy

Being alone doesn't work
But love is not begged for
Nor is it thrown away
We conquer love
And there is no one who gives up
If the heart cries

Being alone doesn't work
But love is not begged for
Nor is it thrown away
We conquer love
And there is no one who gives up
If the heart cries

It cries with the desire to see you
It cries with longing for you
It cries sometimes I don't even know why
It must be from wanting you so much
Yeah, yeah, from loving you so much
Yeah, yeah

Baby, words are muted
Conversations are empty
Explanations are vague
Only I know how I wanted to talk about my love
Openly, yes, to go all the way

Only I know the pain
Of not believing
That I deserve to be happy

As in a mirror, looking at you, I see
My own fear, my indecision
Even though I love you, I'm not sure
Is it real or an illusion

And as in a mirror, looking at you, I see
My own fear, my indecision
Even though I love you, I'm not sure
Is it real or an illusion

It would be so good, just you and me
But I make you suffer and it's unintentional
I run from pain, I'm terrified
Of loneliness
Forgive me, my heart

As in a mirror, looking at you, I see
My own fear, my indecision
Even though I love you, I'm not sure
Is it real or an illusion

And as in a mirror, looking at you, I see
My own fear, my indecision
Even though I love you, I'm not sure
Is it real or an illusion