To Bem Melhor Agora - Diego & Arnaldo перевод на немецкий

To Bem Melhor Agora

Não vou mentir
Doeu demais quando você se foi
Tô me recuperando do fim de nós dois
Eu que acreditava que existia amor
Tudo tá furado

Tô saindo de novo
Voltei a beber
Mas não é de saudade
Nem pra te esquecer
Eu que já parti pra outra
Mas não penso que eu vou ceder

Tudo passa, continua e a culpa não é sua
É que Deus reservou pra mim
Alguém melhor que você

Pensou que eu ia chorar, não chorei
Pensou que eu ia ligar, não liguei
Tô bem melhor agora que você me deu um fora
Eu tô curtindo alguém melhor que você

Pensou que eu ia chorar, não chorei
Pensou que eu ia ligar, não liguei
Tô bem melhor agora que você me deu um fora
Eu tô curtindo alguém melhor que você

Não vou mentir
Doeu demais quando você se foi
Tô me recuperando do fim de nós dois
Eu que acreditava que existia amor
Tudo papo furado

Tô saindo de novo
Voltei a beber
Mas não é de saudade
Nem pra te esquecer
Eu que já parti pra outra
Mas não penso que eu vou ceder

Tudo passa, continua e a culpa não é sua
É que Deus reservou pra mim
Alguém melhor que você

Pensou que eu ia chorar, não chorei
Pensou que eu ia ligar, não liguei
Tô bem melhor agora que você me deu um fora
Eu tô curtindo alguém melhor que você

Pensou que eu ia chorar, não chorei
Pensou que eu ia ligar, não liguei
Tô bem melhor agora que você me deu um fora
Eu tô curtindo alguém melhor que você

Eu tô melhor que você
Eu tô curtindo a vida

Mir geht's jetzt besser

Ich werde nicht lügen
Es tat sehr weh, als du gingst
Ich erhole mich gerade vom Ende von uns beiden
Ich, der glaubte, dass es Liebe gäbe
Alles ist geplatzt

Ich gehe wieder aus
Ich habe wieder angefangen zu trinken
Aber es ist nicht aus Sehnsucht
Nicht einmal, um dich zu vergessen
Ich, der schon zu einer anderen weitergezogen ist
Aber ich denke nicht, dass ich nachgeben werde

Alles geht vorbei, geht weiter und es ist nicht deine Schuld
Es ist nur so, dass Gott für mich reserviert hat
Jemanden, der besser ist als du

Du dachtest, ich würde weinen, ich habe nicht geweint
Du dachtest, ich würde anrufen, ich habe nicht angerufen
Mir geht's jetzt viel besser, seit du mir einen Korb gegeben hast
Ich genieße die Zeit mit jemandem, der besser ist als du

Du dachtest, ich würde weinen, ich habe nicht geweint
Du dachtest, ich würde anrufen, ich habe nicht angerufen
Mir geht's jetzt viel besser, seit du mir einen Korb gegeben hast
Ich genieße die Zeit mit jemandem, der besser ist als du

Ich werde nicht lügen
Es tat sehr weh, als du gingst
Ich erhole mich gerade vom Ende von uns beiden
Ich, der glaubte, dass es Liebe gäbe
Alles leeres Gerede

Ich gehe wieder aus
Ich habe wieder angefangen zu trinken
Aber es ist nicht aus Sehnsucht
Nicht einmal, um dich zu vergessen
Ich, der schon zu einer anderen weitergezogen ist
Aber ich denke nicht, dass ich nachgeben werde

Alles geht vorbei, geht weiter und es ist nicht deine Schuld
Es ist nur so, dass Gott für mich reserviert hat
Jemanden, der besser ist als du

Du dachtest, ich würde weinen, ich habe nicht geweint
Du dachtest, ich würde anrufen, ich habe nicht angerufen
Mir geht's jetzt viel besser, seit du mir einen Korb gegeben hast
Ich genieße die Zeit mit jemandem, der besser ist als du

Du dachtest, ich würde weinen, ich habe nicht geweint
Du dachtest, ich würde anrufen, ich habe nicht angerufen
Mir geht's jetzt viel besser, seit du mir einen Korb gegeben hast
Ich genieße die Zeit mit jemandem, der besser ist als du

Mir geht's besser als dir
Ich genieße das Leben