Текст и перевод песни Diego & Arnaldo - Levanta Esse Veu (Acústico)

Levanta Esse Veu (Acústico)

Lembra
Do nosso beijo escondido atrás da laranjeira
De quando o verde do mato virava colchão
E o nosso chuveiro gelado era cachoeira
E pequena
Quantas estrelas cadentes rasgaram o céu
E quantos pedidos eu fiz só pra te ver de véu
Levanta esse véu
E hoje a igreja, tá cheia
Seu pai te trouxe até o altar
Sua mãe não para de chorar
Não é tristeza, valeu a pena
Por tudo que a gente passou
E quem um dia proibiu, agora abençoou.
Pequena
Quantas estrelas cadentes rasgaram o céu
E quantos pedidos eu fiz só pra te ver de véu
Levanta esse véu
E hoje a igreja tá cheia
Seu pai te trouxe até o altar
Sua mãe não para de chorar
Não é tristeza, valeu a pena
Por tudo que a gente passou
E quem um dia proibiu
Hoje a igreja tá cheia
Seu pai te trouxe até o altar
Sua mãe não para de chorar
Não é tristeza, valeu a pena
Por tudo que a gente passou
E quem um dia proibiu, agora abençoou.
Por tudo que a gente passou
E quem um dia proibiu, agora abençoou.

Подними эту фату (Акустика)

Помнишь
Наш поцелуй, скрытый за апельсиновым деревом
Когда зелёная трава становилась матрасом
А нашим холодным душем был водопад
Маленькая моя,
Сколько падающих звёзд пронзили небо
И сколько желаний я загадал, чтобы увидеть тебя в фате
Подними эту фату
И сегодня церковь полна
Твой отец ведёт тебя к алтарю
Твоя мать не перестаёт плакать
Это не печаль, оно того стоило
Ради всего, через что мы прошли
И тот, кто когда-то запрещал, теперь благословляет
Маленькая моя,
Сколько падающих звёзд пронзили небо
И сколько желаний я загадал, чтобы увидеть тебя в фате
Подними эту фату
И сегодня церковь полна
Твой отец ведёт тебя к алтарю
Твоя мать не перестаёт плакать
Это не печаль, оно того стоило
Ради всего, через что мы прошли
И тот, кто когда-то запрещал
Сегодня церковь полна
Твой отец ведёт тебя к алтарю
Твоя мать не перестаёт плакать
Это не печаль, оно того стоило
Ради всего, через что мы прошли
И тот, кто когда-то запрещал, теперь благословляет
Ради всего, через что мы прошли
И тот, кто когда-то запрещал, теперь благословляет