Текст и перевод песни Diego & Arnaldo - Mete a Faca Ni Mim - Acústico

Mete a Faca Ni Mim - Acústico

A minha honra foi por álcool abaixo
E o meu orgulho já desceu rasgando
E nem na frente do espelho eu me acho
Até minha sombra está me procurando (Arrocha, vai)

Isso que dá ir no embalo do solteiro
Com o coração acorrentado em alguém
Quem muito pega, fica sem ninguém
Quem muito pega, fica sem ninguém

Mete a faca ni mim trem, mete a faca ni mim
Mas não me larga, conheço mais de cem
Aqui 'tá cheio também de quem bebe
E faz cagada (Todo mundo: mete a faca, vai)

Mete a faca ni mim trem, mete a faca ni mim
Mas não me larga, conheço mais de cem
Aqui 'tá cheio também de quem bebe
E faz cagada
Mete a faca ni mim trem

Isso que dá ir no embalo do solteiros
Com o coração acorrentado em alguém
Quem muito pega, fica sem ninguém
Quem muito pega, fica sem ninguém

Mete a faca ni mim trem, mete a faca ni mim
Mas não me larga, conheço mais de cem
Aqui 'tá cheio também de quem bebe
E faz cagada

Mete a faca ni mim trem, mete a faca ni mim
Mas não me larga, conheço mais de cem
Aqui 'tá cheio também de quem bebe
E faz cagada

Mete a faca ni mim trem
Conheço mais de cem
Aqui 'tá cheio também de quem bebe
E faz cagada
Mete a faca ni mim trem

Stick the Knife in Me - Acoustic

My honor was lost to alcohol
And my pride has gone down in tatters
And I can't even look at myself in the mirror
Even my shadow is looking for me (Arrocha, come on)

That's what happens when you go with the flow
With your heart chained to someone
He who lays with many, ends up with none
He who lays with many, ends up with none

Stick the knife in me, train, stick the knife in me
But don't leave me, I know more than a hundred
Here is also full of those who drink
And mess up (Everybody: stick the knife in, come on)

Stick the knife in me, train, stick the knife in me
But don't leave me, I know more than a hundred
Here is also full of those who drink
And mess up
Stick the knife in me, train

That's what happens when you go with the flow
With your heart chained to someone
He who lays with many, ends up with none
He who lays with many, ends up with none

Stick the knife in me, train, stick the knife in me
But don't leave me, I know more than a hundred
Here is also full of those who drink
And mess up

Stick the knife in me, train, stick the knife in me
But don't leave me, I know more than a hundred
Here is also full of those who drink
And mess up

Stick the knife in me, train
I know more than a hundred
Here is also full of those who drink
And mess up
Stick the knife in me, train