Diego & Arnaldo - Não Vou Aceitar - Acústico - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Diego & Arnaldo - Não Vou Aceitar - Acústico




Não Vou Aceitar - Acústico
I Won't Accept It - Acoustic
Seu beijo não é mais o mesmo
Your kiss is not the same
O que aconteceu com seu abraço apertado
What happened to your tight embrace
Meu peito era o seu travesseiro
My chest was your pillow
Depois de uma noite de amor
After a night of love
Agora deita e vira pro lado
Now you lie down and turn to the side
Mas eu não vou aceitar
But I'm not going to accept it
Se tiver outro no caminho
If there's another one in the way
Eu passo uma carreta em cima
I'll run a truck over him
Mas não deixo te levar
But I won't let you leave
O seu amor é meu
Your love is mine
Esse amor é meu
This love is mine
E ninguém vai tomar
And no one is going to take it
Uma, duas, três, quatro, cinco, seis
One, two, three, four, five, six
De saudade na mesa do bar
Of longing at the bar
Mas eu não vou aceitar
But I'm not going to accept it
Se tiver outro no caminho
If there's another one in the way
Eu passo uma carreta em cima
I'll run a truck over him
Mas não deixo te levar
But I won't let you leave
O seu amor é meu
Your love is mine
Esse amor é meu
This love is mine
E ninguém vai tomar
And no one is going to take it
Uma, duas, três, quatro, cinco, seis
One, two, three, four, five, six
De saudade na mesa do bar
Of longing at the bar
(Segura, seu Valmir)
(Hold on, Valmir)
(Cachaceiro, véi)
(Drunkard, man)
(Um abraço pro meu pai também, segura, Tiãozinho)
(A hug for my father too, hold on, Tiãozinho)
Seu beijo não é mais o mesmo
Your kiss is not the same
O que aconteceu com seu abraço apertado
What happened to your tight embrace
Meu peito era o seu travesseiro
My chest was your pillow
Depois de uma noite de amor
After a night of love
Agora deita e vira pro lado
Now you lie down and turn to the side
Mas eu não vou aceitar
But I'm not going to accept it
Se tiver outro no caminho
If there's another one in the way
Eu passo uma carreta em cima
I'll run a truck over him
Mas não deixo te levar
But I won't let you leave
O seu amor é meu
Your love is mine
Esse amor é meu
This love is mine
E ninguém vai tomar
And no one is going to take it
Uma, duas, três, quatro, cinco, seis
One, two, three, four, five, six
De saudade na mesa do bar
Of longing at the bar
Mas eu não vou aceitar
But I'm not going to accept it
Se tiver outro no caminho
If there's another one in the way
Eu passo uma carreta em cima
I'll run a truck over him
Mas não deixo te levar
But I won't let you leave
O seu amor é meu
Your love is mine
Esse amor é meu
This love is mine
E ninguém vai tomar
And no one is going to take it
Uma, duas, três, quatro, cinco, seis
One, two, three, four, five, six
De saudade na mesa do bar
Of longing at the bar
Uma, duas, três, quatro, cinco, seis
One, two, three, four, five, six
De saudade na mesa do bar
Of longing at the bar





Авторы: Rafael Quadros, Waleria Leao


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.