Текст и перевод песни Diego & Arnaldo - Por Um Gole a Mais / Amor de Carnaval - Ao Vivo
Paguei,
eu
assumo,
eu
admito
que
foi
ilusão,
errei
Я
заплатил,
я
полагаю,
я
признаю,
что
это
была
иллюзия,
ошибся
Um
descuido,
um
deslize
do
meu
coração,
te
magoei
Промах,
промах,
мое
сердце,
ты
несправедлив
Fiz
exactamente
o
que
devia,
pra
te
ver
chorar
e
me
ver
chorar
Я
сделал
именно
то,
что
должен,
тебя
видеть,
плакать
и
увидеть
меня
плакать
Não
sei,
se
te
imploro
de
joelhos
o
perdão
ou
se
te
deixo
ir
Не
знаю,
умоляю
вас
на
коленях
прощения
или
если
тебя
отпустил
Mas
eu
vou
voltar
a
te
procurar,
tentar
me
redimir
Но
я
вернусь
к
тебе,
искать,
пытаться
искупить
меня,
De
um
erro,
uma
louca
dessas
que
a
gente
faz
Ошибка,
сумасшедших
этих,
что
люди
делают
E
por
um
gole
a
mais
И
на
один
глоток
больше
Foi
nessa
hora
В
это
время
Que
eu
me
vi
ali
sentado
feito
um
bobo
e
sem
reação
Я
видел,
сидел
там
сделано
глупо
и
без
реакции
E
você
na
minha
frente
docemente
me
estendeu
a
mão
И
вы
передо
мной
сладко
мне,
протянул
руку
E
com
os
olhos
cheios
de
água
disse
que
foi
covardia
o
que
eu
fazia
И
с
глазами,
полными
воды,
сказал,
что
это
трусость,
что
я
делала
Foi
deixando
a
minha
paz,
o
meu
sorriso
e
desapareceu
Была
оставляя
мой
мир,
моя
улыбка
и
исчезла
Já
não
sei
mais
o
que
faço
dessa
vida,
já
não
sou
mais
eu
Уже
не
знаю,
что
я
делаю
в
этой
жизни,
уже
не
я
Se
tiver
um
jeito
me
perdoa,
pelo
amor
de
Deus
Если
так,
простите,
Бога
ради,
Eu
sei
talvez
eu
tenha
sufocado
o
teu
sentimento
Я
знаю,
я,
возможно,
задохнулся
твоего
настроения
Não
consegui
sintonizar
teu
pensamento
Я
не
мог
настроиться
на
твоего
мышления
Sabendo
que
você
iria
arrancar
de
mim
Зная,
что
вы
бы
исторгнуть
у
меня
Me
deixando
assim
Оставив
меня
так
Será
que
eu
me
enganei
com
o
seu
olhar
Неужели
я
ошибся
с
своим
взглядом
Apesar
de
tudo
isso,
o
que?
Me
deixei
levar
Несмотря
на
все
это,
что?
Позволю
привести
Ilusão
foi
te
amar
Иллюзия
была
любить
тебя
Vai
encontrar
alguém
que
você
ame
Найдете
кого-то,
что
вы
любите
E
que
te
faça
o
que
você
fez
comigo
И
что
тебе
за
то,
что
вы
сделали
со
мной
Me
faz
chorar,
cada
lágrima
Заставляет
меня
плакать,
каждая
слеза
Que
um
dia
eu
derramei
por
te
querer,
por
te
amar
Что
однажды
я
пролил
за
тебя
хотеть,
любить
тебя
E
vai
sentir
a
dor
da
indiferença
И
чувствовать
боль
от
безразличия
Desse
alguém
que
só
te
engana
Этого
человека,
который
просто
тебя
обманывает
Vai
aprender
a
viver
e
dar
valor
Научитесь
жить
и
ценить
Ao
amor
de
quem
te
ama
Любить
того,
кто
любит
тебя
Oh,
esse
povo
hoje
tá
apaixonado,
hein?
Ах,
это
народ
сегодня
реально
влюблен,
да?
Essa
é
do
fundo
do
baú
Это
дно
сундука
Primavera
chegou,
seu
amor
me
pegou
Пришла
весна,
ее
любовь
меня
E
eu
te
amei
И
я
тебя
любил
Quantas
flores
colhi,
no
jardim
dos
meus
sonhos
Сколько
цветов
colhi,
в
саду
моих
мечтаний
Flores,
folhas
e
frutos
caindo,
esse
amor
consumindo
Цветы,
листья
и
плоды
падают,
эта
любовь,
потребляя
Foi
loucura,
paixão,
foi
amor,
sedução
Это
было
безумие,
страсть,
была
любовь,
обольщение
O
que
foi
não
sei
Что
было
не
знаю,
Te
amei
demais,
você
nem
viu
e
eu
chorei,
chorei
Тебя
я
любил
слишком
много,
вы
не
видели,
и
я
плакала,
плакала
Te
amei
demais,
você
sorriu
e
eu
chorei
Полюбил
я
тебя
слишком
много,
ты
улыбнулась,
и
я
плакала,
La-la,
la-la-la,
la-la-la,
la-la...
Ла-ла,
ла-ла-ла,
ла-ла-ла,
ла-ла...
Uh-la-la,
la-la-la,
la-la-la,
la-la...
Uh-la-la,
la-la-la,
la-la-la,
la-la...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Bruno, Felipe, Vinícius Leão
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.