Porque Fui Te Amar Assim / Salva Meu Coração (Acústico) - Diego & Arnaldo перевод на немецкий

Porque Fui Te Amar Assim / Salva Meu Coração (Acústico)

Eu sei que te perdi
Dessa vez pra nunca mais
Eu que te sonhava
Hoje já não durmo mais

Você se fez tão grande
Aqui dentro de mim
Foi meu tudo, meu começo
Hoje é nada, é meu fim
Eu já nem me reconheço
Sem você perto de mim
Eu não sei por que é que eu fui te amar assim
Eu não sei por que é que eu fui te amar assim

Te amei demais
Você não entendeu
Te dei meu sonho
E você não me deu
Só quero a chance de te falar
Contar um sonho meu

Me dei de corpo, e alma e coração
Peguei o sol e pus em suas mãos
Você deixou
Então o sol se foi e veio a escuridão

Te amei demais
Você não entendeu
Te dei meu sonho
E você não me deu
Só quero a chance de te falar
Contar um sonho meu

Me dei de corpo, e alma e coração
Peguei o sol e pus em suas mãos
Você deixou
Então o sol se foi e veio a escuridão

Sou louco pelo mel da sua boca
Eu quero esse amor, viagem louca
Sou vítima de um caso complicado
Um eterno apaixonado
Dou a vida por você

Menino que já sabe o que quer
Um homem procurando uma mulher
Você é uma paixão tão insensata
Esse nó que não desata
Dona do meu coração

Você é uma paixão que me incomoda
Um gostar fora de moda
Minha busca e solução

Te amo assim
Tem dó de mim
Salva meu coração
Salva meu coração

Ah esse amor tem que dar o que eu quero
Tem que ter o sabor que eu espero
Tem que vir tomar conta de mim

Ah esse amor já mudou minha vida
Já virou paixão mal resolvida
Fantasia que nunca tem fim

Te amo assim
Tem dó de mim
Salva meu coração
Salva meu coração

Warum habe ich dich nur so geliebt / Rette mein Herz (Akustisch)

Ich weiß, dass ich dich verloren habe
Diesmal für immer
Ich, der von dir träumte
Heute schlafe ich nicht mehr

Du bist so groß geworden
Hier in mir drin
Warst mein Alles, mein Anfang
Heute bist du nichts, bist mein Ende
Ich erkenne mich selbst nicht mehr
Ohne dich in meiner Nähe
Ich weiß nicht, warum ich dich nur so geliebt habe
Ich weiß nicht, warum ich dich nur so geliebt habe

Ich habe dich zu sehr geliebt
Du hast es nicht verstanden
Ich gab dir meinen Traum
Und du gabst mir nichts zurück
Ich will nur die Chance, mit dir zu sprechen
Dir einen Traum von mir zu erzählen

Ich gab mich hin mit Körper, Seele und Herz
Ich nahm die Sonne und legte sie in deine Hände
Du hast es zugelassen
Dann ging die Sonne fort und die Dunkelheit kam

Ich habe dich zu sehr geliebt
Du hast es nicht verstanden
Ich gab dir meinen Traum
Und du gabst mir nichts zurück
Ich will nur die Chance, mit dir zu sprechen
Dir einen Traum von mir zu erzählen

Ich gab mich hin mit Körper, Seele und Herz
Ich nahm die Sonne und legte sie in deine Hände
Du hast es zugelassen
Dann ging die Sonne fort und die Dunkelheit kam

Ich bin verrückt nach dem Honig deines Mundes
Ich will diese Liebe, diese verrückte Reise
Ich bin Opfer einer komplizierten Affäre
Ein ewig Verliebter
Ich gebe mein Leben für dich

Ein Junge, der schon weiß, was er will
Ein Mann, der eine Frau sucht
Du bist eine so unvernünftige Leidenschaft
Dieser Knoten, der sich nicht löst
Herrin meines Herzens

Du bist eine Leidenschaft, die mich stört
Ein altmodisches Gefühl
Meine Suche und Lösung

Ich liebe dich so
Hab Mitleid mit mir
Rette mein Herz
Rette mein Herz

Ah, diese Liebe muss geben, was ich will
Muss den Geschmack haben, den ich erwarte
Muss kommen und sich meiner annehmen

Ah, diese Liebe hat mein Leben schon verändert
Ist schon zu einer ungelösten Leidenschaft geworden
Eine Fantasie, die niemals endet

Ich liebe dich so
Hab Mitleid mit mir
Rette mein Herz
Rette mein Herz