Respeita - Diego & Arnaldo перевод на немецкий

Respeita

Se tocar o seu telefone às 3 a.m. da manhã
Por favor, não vá pensando que é saudade
A bebida na mente que faz esquecer
Vai misturando todos os meus contatos

No lugar de "amor", deveria ter colocado "ex"
Mas não tá dando tempo pra atualizar
Se acaso eu te ligar
Não leve a sério tudo que eu vou falar

Respeita o meu estado
Bebi, tô delirando
Eu digitei errado
O telefone tá travando
Desconsidera aí
Quando eu disser "te amo"
Foi engano

Respeita o meu estado
Bebi, tô delirando
Eu digitei errado
O telefone tá travando
Desconsidera aí
Quando eu disser "te amo"
Foi engano

No lugar de "amor", deveria ter colocado "ex"
Mas não tá dando tempo pra atualizar
Se acaso eu te ligar
Não leve a sério tudo que eu vou falar

Respeita o meu estado
Bebi, tô delirando
Eu digitei errado
O telefone tá travando
Desconsidera aí
Quando eu disser: "te amo"
Foi engano

Respeita o meu estado
Bebi, tô delirando
Eu digitei errado
O telefone tá travando
Desconsidera aí
Quando eu disser: "te amo"
Foi engano

Desconsidera aí
Quando eu disser: "te amo"
Foi engano

Desconsidera aí
Quando eu disser:"te amo"
Foi engano

Respeita o meu estado
Bebi, tô delirando
Eu digitei errado
O telefone tá travando
Desconsidera aí
Quando eu disser: "te amo"
Foi engano

Respektier es

Wenn dein Telefon um 3 Uhr morgens klingelt
Bitte denk nicht, dass es Sehnsucht ist
Der Alkohol im Kopf lässt mich vergessen
Er mischt all meine Kontakte durcheinander

Statt "Liebling" hätte ich "Ex" eintragen sollen
Aber es bleibt keine Zeit zum Aktualisieren
Falls ich dich anrufe
Nimm nicht alles ernst, was ich sagen werde

Respektier meinen Zustand
Ich habe getrunken, ich phantasiere
Ich habe mich verwählt
Das Telefon hängt
Ignorier es einfach
Wenn ich sage "Ich liebe dich"
Es war ein Versehen

Respektier meinen Zustand
Ich habe getrunken, ich phantasiere
Ich habe mich verwählt
Das Telefon hängt
Ignorier es einfach
Wenn ich sage "Ich liebe dich"
Es war ein Versehen

Statt "Liebling" hätte ich "Ex" eintragen sollen
Aber es bleibt keine Zeit zum Aktualisieren
Falls ich dich anrufe
Nimm nicht alles ernst, was ich sagen werde

Respektier meinen Zustand
Ich habe getrunken, ich phantasiere
Ich habe mich verwählt
Das Telefon hängt
Ignorier es einfach
Wenn ich sage: "Ich liebe dich"
Es war ein Versehen

Respektier meinen Zustand
Ich habe getrunken, ich phantasiere
Ich habe mich verwählt
Das Telefon hängt
Ignorier es einfach
Wenn ich sage: "Ich liebe dich"
Es war ein Versehen

Ignorier es einfach
Wenn ich sage: "Ich liebe dich"
Es war ein Versehen

Ignorier es einfach
Wenn ich sage:"Ich liebe dich"
Es war ein Versehen

Respektier meinen Zustand
Ich habe getrunken, ich phantasiere
Ich habe mich verwählt
Das Telefon hängt
Ignorier es einfach
Wenn ich sage: "Ich liebe dich"
Es war ein Versehen