Текст и перевод песни Diego & Arnaldo - Respeita

Respeita

Se tocar o seu telefone às 3 a.m. da manhã
Por favor, não vá pensando que é saudade
A bebida na mente que faz esquecer
Vai misturando todos os meus contatos

No lugar de "amor", deveria ter colocado "ex"
Mas não tá dando tempo pra atualizar
Se acaso eu te ligar
Não leve a sério tudo que eu vou falar

Respeita o meu estado
Bebi, tô delirando
Eu digitei errado
O telefone tá travando
Desconsidera aí
Quando eu disser "te amo"
Foi engano

Respeita o meu estado
Bebi, tô delirando
Eu digitei errado
O telefone tá travando
Desconsidera aí
Quando eu disser "te amo"
Foi engano

No lugar de "amor", deveria ter colocado "ex"
Mas não tá dando tempo pra atualizar
Se acaso eu te ligar
Não leve a sério tudo que eu vou falar

Respeita o meu estado
Bebi, tô delirando
Eu digitei errado
O telefone tá travando
Desconsidera aí
Quando eu disser: "te amo"
Foi engano

Respeita o meu estado
Bebi, tô delirando
Eu digitei errado
O telefone tá travando
Desconsidera aí
Quando eu disser: "te amo"
Foi engano

Desconsidera aí
Quando eu disser: "te amo"
Foi engano

Desconsidera aí
Quando eu disser:"te amo"
Foi engano

Respeita o meu estado
Bebi, tô delirando
Eu digitei errado
O telefone tá travando
Desconsidera aí
Quando eu disser: "te amo"
Foi engano

Respeita

Si mon téléphone sonne à 3h du matin
S'il te plaît, ne pense pas que c'est de la nostalgie
L'alcool dans ma tête qui me fait oublier
Mêle tous mes contacts

Au lieu de "amour", j'aurais dû mettre "ex"
Mais je n'ai pas le temps de mettre à jour
Si par hasard je t'appelle
Ne prends pas au sérieux tout ce que je vais dire

Respecte mon état
J'ai bu, je délire
Je me suis trompé de frappe
Le téléphone bug
Ignore ça
Quand je dis "je t'aime"
C'était une erreur

Respecte mon état
J'ai bu, je délire
Je me suis trompé de frappe
Le téléphone bug
Ignore ça
Quand je dis "je t'aime"
C'était une erreur

Au lieu de "amour", j'aurais dû mettre "ex"
Mais je n'ai pas le temps de mettre à jour
Si par hasard je t'appelle
Ne prends pas au sérieux tout ce que je vais dire

Respecte mon état
J'ai bu, je délire
Je me suis trompé de frappe
Le téléphone bug
Ignore ça
Quand je dis : "je t'aime"
C'était une erreur

Respecte mon état
J'ai bu, je délire
Je me suis trompé de frappe
Le téléphone bug
Ignore ça
Quand je dis : "je t'aime"
C'était une erreur

Ignore ça
Quand je dis : "je t'aime"
C'était une erreur

Ignore ça
Quand je dis :"je t'aime"
C'était une erreur

Respecte mon état
J'ai bu, je délire
Je me suis trompé de frappe
Le téléphone bug
Ignore ça
Quand je dis : "je t'aime"
C'était une erreur