Текст и перевод песни Diego & Arnaldo - Separados / Amante Anônimo

Separados / Amante Anônimo

Nós estamos separados há mais de ano
Mesmo assim te amo tanto
E não consigo te esquecer
Sua imagem está gravada em minha mente
E me deixa tão carente
Depedente de você

Como dói ver você com suas amigas
Comentando nossas brigas
Tudo que houve entre nós
No momento finjo até não sentir nada
Mas por dentro a dor me arrasa
E me faz chorar depois

Ah, solidão me machuca
Ah, tá faltando você pra mim
Ah, tô sentindo uma coisa estranha em mim
Isso é o meu fim

Ah, solidão me machuca
Ah, tá faltando você pra mim
Ah, tô sentindo uma coisa estranha em mim
Isso é o meu fim

Sou eu que telefono sempre no seu trabalho
Coloco caixas de bombons em sua mesa
Sou eu que te mando flores quase toda a tarde
Sou seu amante anônimo tenha certeza

Sou eu que ponho bilhetinho de amor no seu carro
Sou eu que me preocupo como foi o seu dia
Sou seu anjo da guarda a todo momento
Protegendo você dos perigos te trazendo alegria

Sou eu, seu apaixonado
Sou eu, tão alucinado
Sou eu, o desesperado
Que te ama e quer estar ao seu lado

Sou eu, seu apaixonado
Sou eu, tão alucinado
Sou eu, o desesperado

Separated / Anonymous Lover

We've been separated for over a year now
Even so, I love you so much
And I can't forget you
Your image is engraved in my mind
And it leaves me so needy
Dependent on you

How it hurts to see you with your friends
Commenting on our fights
Everything that happened between us
At the moment, I pretend not to feel anything
But inside, the pain overwhelms me
And makes me cry afterwards

Oh, loneliness hurts me
Oh, you're missing from my life
Oh, I'm feeling something strange inside me
This is the end for me

Oh, loneliness hurts me
Oh, you're missing from my life
Oh, I'm feeling something strange inside me
This is the end for me

It's me who always calls your work
I put boxes of chocolates on your desk
It's me who sends you flowers almost every afternoon
I'm your anonymous lover, rest assured

It's me who puts love notes in your car
It's me who worries about how your day went
I'm your guardian angel at all times
Protecting you from dangers and bringing you joy

It's me, your lover
It's me, so crazy
It's me, the desperate one
Who loves you and wants to be by your side

It's me, your lover
It's me, so crazy
It's me, the desperate one