Diego & Arnaldo - Tarde Demais / Cai na Real (Acústico) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Diego & Arnaldo - Tarde Demais / Cai na Real (Acústico)




Sei que ficou no seu quarto
Я знаю, что осталась в номере
Pedaços do meu coração
Куски моего сердца
Lembro que ele estava inteiro
Я помню, что он был весь
Enquanto existia ilusão
В то время существовала иллюзия
ligando agora pra te avisar
Я, подключив сейчас просто чтобы предупредить вас,
Que por seu amor eu não vou mais chorar
Что ради своей любви я больше не буду плакать
Estou apaixonado por um outro alguém
Я влюблен в другого кого-то,
Você sentirá que eu posso ser de outra pessoa
Вы почувствуете, что я могу быть другой человек
Tarde demais
Слишком поздно
Eu refiz meu caminho
Я уже переделал мой путь
Tarde demais
Слишком поздно
Você perdeu meu carinho
Ты потерял мою любовь
Por isso estou passando pra te dizer
Поэтому я передаю только, чтобы сказать вам,
Que é tarde demais
Что это слишком поздно
Me envenena com seus beijos e caricias
Мне отравляет с его поцелуи и caricias
Me envenena pra depois vir me dizer
Мне отравляет потом прийти сказать мне,
Que esse caso de amor é impossível
Что в данном случае любви это невозможно
Que não me ama e quer curtir prazer
Что не любит меня и просто хочет насладиться удовольствием
Nada mais, nada mais
Ничего больше, ничего больше
Sou apenas um ombro amigo, um amante em sua cama
Я только на одно плечо друга, любовника в своей постели
Nada mais
Больше ничего
E depois chora, suas palavras desabando num segundo
А потом плачет, его слова падают в секунду
Tantas mentiras, solidão é o nosso mundo
Так много лжи, одиночества-это наш мир
Transas vazias, sem sentido e sem amor
Транзас пустые, без смысла и без любви
Cai na real, cai na real
Падает в реальности, попадает в реальное
Daqui a pouco eu visto a roupa e vou embora
Через некоторое время я увидел одежду, и хотя я
Pra nunca mais te procurar, essa é a hora
Чтоб я тебя больше никогда не искать, это время,
Meu coração não suporta o mesmo mal
Мое сердце уже не поддерживает даже зло
Cai na real, cai na real
Падает в реальности, попадает в реальное
Daqui a pouco eu visto a roupa e vou embora
Через некоторое время я увидел одежду, и хотя я
Pra nunca mais te procurar, essa é a hora
Чтоб я тебя больше никогда не искать, это время,
Meu coração não suporta o mesmo mal
Мое сердце уже не поддерживает даже зло





Авторы: Chrystian, Joao Oliveira


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.