The Hurt - Diego Boneta перевод на немецкий

The Hurt

I don't get high unless I'm being used
I'm never satisfied until I get a bruise
I don't want love, I don't want love
I want the hurt

I chase the lion with my heart in my hands
I won't stop running till you make me your man
I don't want love, I don't want love
I want the hurt

'Cause when my heart starts breaking
And my soul's forsaken
Yeah, you know I can't get enough
When the room starts shaking
You can bet we're making
The roof fall down from above

I don't want love, I don't want love
I want the hurt
I don't want love, I don't want love
I want the hurt, I want the hurt

I'll be your match, baby, light me on fire
So you don't lose me when you're preaching to the choir
I don't want love, I don't want love
I want the hurt, I want the hurt

I tried the sugar but it don't taste so sweet
I like that feeling when you sink in your teeth
I don't want love, I don't want love
I want the hurt, I want the hurt

'Cause when my heart starts breaking
And my soul's forsaken
Yeah, you know I can't get enough
When the room starts shaking
You can bet we're making
The roof fall down from above

I don't want love, I don't want love
I want the hurt
I don't want love, I don't want love
I want the hurt

'Cause when my heart starts breaking
And my soul's forsaken
Girl, I can't get enough
When the room starts shaking
You can bet we're making
The roof fall down from above

I don't want love, I don't want love
I want the hurt
I don't want love, I don't want love
I want the hurt, I want the hurt

Der Schmerz

Ich werde nicht high, außer ich werde benutzt
Ich bin nie zufrieden, bis ich einen blauen Fleck bekomme
Ich will keine Liebe, ich will keine Liebe
Ich will den Schmerz

Ich jage den Löwen mit meinem Herzen in meinen Händen
Ich höre nicht auf zu rennen, bis du mich zu deinem Mann machst
Ich will keine Liebe, ich will keine Liebe
Ich will den Schmerz

Denn wenn mein Herz zu brechen beginnt
Und meine Seele verlassen ist
Ja, du weißt, ich kann nicht genug bekommen
Wenn der Raum zu beben beginnt
Kannst du sicher sein, dass wir
Das Dach von oben einstürzen lassen

Ich will keine Liebe, ich will keine Liebe
Ich will den Schmerz
Ich will keine Liebe, ich will keine Liebe
Ich will den Schmerz, ich will den Schmerz

Ich werde dein Streichholz sein, Baby, zünde mich an
Damit du mich nicht verlierst, wenn du vor dem Chor predigst
Ich will keine Liebe, ich will keine Liebe
Ich will den Schmerz, ich will den Schmerz

Ich habe den Zucker probiert, aber er schmeckt nicht so süß
Ich mag das Gefühl, wenn du deine Zähne versenkst
Ich will keine Liebe, ich will keine Liebe
Ich will den Schmerz, ich will den Schmerz

Denn wenn mein Herz zu brechen beginnt
Und meine Seele verlassen ist
Ja, du weißt, ich kann nicht genug bekommen
Wenn der Raum zu beben beginnt
Kannst du sicher sein, dass wir
Das Dach von oben einstürzen lassen

Ich will keine Liebe, ich will keine Liebe
Ich will den Schmerz
Ich will keine Liebe, ich will keine Liebe
Ich will den Schmerz

Denn wenn mein Herz zu brechen beginnt
Und meine Seele verlassen ist
Mädchen, ich kann nicht genug bekommen
Wenn der Raum zu beben beginnt
Kannst du sicher sein, dass wir
Das Dach von oben einstürzen lassen

Ich will keine Liebe, ich will keine Liebe
Ich will den Schmerz
Ich will keine Liebe, ich will keine Liebe
Ich will den Schmerz, ich will den Schmerz