Текст и перевод песни Diego Boneta - Éramos Algo

Éramos Algo

Es como es, nuestra historia murió al nacer
Donde hubo humo hay, la ceniza del jamás
Yo no sé en tu vida lo que fui
¿En que amanecer decidiste huir de aquí?

Ahora no es hora, que tengo las venas llorando de sed
Y lo que importa, si paso la vida llorándote

Éramos algo tú y yo
éramos algo tú y yo
Éramos... ¡oh!

¿Acaso ya soy poquito y soy peor? ¡oh!
¿Acaso ya no te causo ni dolor?
Quiero saber, si hay remplazo pa' mi piel, uh
Quiero saber si no alcanza con querer.

Ahora no es hora, que tengo las venas llorando de sed
Y lo que importa es que paso la vida llorándote.

Éramos algo tú y yo
éramos algo tú y yo
éramos algo tú y yo
éramos algo tú y yo.

Ahora no es, hora, que tengo las venas llorando de sed
Y lo que importa, si paso la vida llorándote.

Algo tú y yo
Ya no, éramos, ya no éramos
Algo tú y yo, ¡yeeeeh, eh!
éramos algo tú y yo
Ya no éramos, ya no éramos
Algo tu y yo ¡yeeeeh yeh yeah!
éramos...
¡Uuuuh!

Мы были чем-то

Так оно и есть, наша история умерла при рождении
Там, где был дым, осталась зола вечного небытия
Я не знаю, кем я был в твоей жизни
В какое утро ты решила сбежать отсюда?

Сейчас не время, когда мои вены плачут от жажды
И что важно, если я проведу всю свою жизнь, оплакивая тебя

Мы были чем-то, ты и я
Мы были чем-то, ты и я
Мы были... о!

Разве я теперь так ничтожен и стал хуже? о!
Разве я больше не причиняю тебе боль?
Я хочу знать, есть ли замена моей коже, ух
Я хочу знать, будет ли недостаточно только любить.

Сейчас не время, когда мои вены плачут от жажды
И что важно, так это то, что я провожу всю мою жизнь, оплакивая тебя.

Мы были чем-то, ты и я
Мы были чем-то, ты и я
Мы были чем-то, ты и я
Мы были чем-то, ты и я.

Сейчас не время, когда мои вены плачут от жажды
И что важно, если я проведу всю свою жизнь, оплакивая тебя.

Что-то, ты и я
Больше нет, мы были, больше мы не были
Что-то, ты и я, ууууух, э!
Мы были чем-то, ты и я
Больше мы не были, больше мы не были
Что-то, ты и я, ууууух, ну да!
Мы были...
Ууух!