Текст и перевод песни Diego Denver - Cuando Nacen Amores

Cuando Nacen Amores

Cuando nacen amores, una aureola nos cubre
Nos llenamos de sueños cuando llegan las luces
Del color que buscamos, somos una pradera
Cuando nacen amores, los amores

Somos como los niños que de nada lloramos
Somos unos felinos que buscamos el roce
La mirada y el mimo de la mano del amo
Cuando nacen amores, los amores

Una emoción como ninguna
Nos justifica ante la vida

(Amor del mío) intenso y puro
(Siento que vivo) cuando te miro, respiro
(Amor eterno) dame una excusa para amarte otra vez
(Amor del mío) incalculable
(Puedo morir) si estoy muriendo contigo
(Amor del mío) ámame ahora, que acaba de empezar la canción

Cuando nacen amores, somos seres de veras
Y la gente que pasa nos arroja las flores
Y miramos al cielo porque el cielo es pequeño
Cuando nacen amores, los amores

El universo está en la cama
Y las palabras son la luna

(Amor del mío) intenso y puro
(Siento que vivo) cuando te miro, respiro
(Amor eterno) dame una excusa para amarte otra vez
(Amor del mío) incalculable
(Puedo morir) si estoy muriendo contigo
(Amor del mío) ámame ahora, que va a terminar nuestra canción

When Love Is Born

When love is born, an aura surrounds us
We're filled with dreams when the lights arrive
Of the color we seek, we are a meadow
When love is born, love is born

We are like children who cry for nothing
We are cats who seek the touch
The gaze and the caress of the master's hand
When love is born, love is born

An emotion like no other
It justifies us before life

(My love) intense and pure
(I feel alive) when I look at you, I breathe
(Eternal love) give me an excuse to love you again
(My love) immeasurable
(I can die) if I'm dying with you
(My love) love me now, as our song has just begun

When love is born, we are truly living beings
And the people who pass us by throw flowers at us
And we look at the sky because the sky is small
When love is born, love is born

The universe is in bed
And words are the moon

(My love) intense and pure
(I feel alive) when I look at you, I breathe
(Eternal love) give me an excuse to love you again
(My love) immeasurable
(I can die) if I'm dying with you
(My love) love me now, because our song is going to end